Par Fausto Giudice, éditions workshop19, 10/8/2013
Un commentaire de François Houtart sur La Vallée de larmes
L'ouvrage d'Antonio Beltrán, La Vallée de larmes, n'est pas un roman
ordinaire. Certes, il se lit avec passion, chaque section laissant
ouverte de nouvelles perspectives, mais son originalité tient dans un
extraordinaire mélange des genres. Le roman historique qui aborde l'ère
post-Pinochet au Chili, retrace avec une rigueur effrayante ce qu'a été
un tel régime dictatorial. Il s'entremêlé avec ce que fut l'intervention
des États-Unis dans le processus économique, politique et répressif de
l'Amérique latine, replaçant ces faits dans le contexte général de la
politique de ce pays à travers le monde et notamment au Vietnam.
Les
faits sont rapportés avec la précision d'un témoin de justice et jamais
l'auteur ne peut être pris en défaut d'authenticité. Je l'ai vérifié
moi-même dans les parties du livre où j'avais pu vivre les faits de plus
près. Mais à tout cela s'ajoute une érudition linguistique
qui surgit à tout moment et entraîne le lecteur dans un parcours
sémantique stupéfiant: du norvégien ancien au parsi, en passant par le
japonais, le pali, l'arabe, le tout assorti de signes repris à ces
diverses langues, qui ont dû faire le cauchemar des typographes. C'est
tellement dense que parfois on en sort un peu étourdi. Bref, un livre
qui vous apprend beaucoup de choses, vous divertit et vous fascine.
François Houtart
Professeur émérite de l'Université catholique de Louvain, Secrétaire
exécutif du Forum Mundial des Alternatives (FMA), fondateur du Centre
Tricontinental (CETRI), membre du Conseil International du Forum Social
Mondial de Porto Alegre et président de la Ligue Internationale pour le
Droit et la Liberté des Peuples, François Houtart est prêtre
catholique. Mais il est, avant tout, un lutteur social infatigable. «
Nous ne pouvons être autre chose que révolutionnaires », a-t-il dit une
fois. Né en Belgique en 1925 et ordonné prêtre en 1949, il possède une
grande culture, ayant étudié la philosophie, la théologie, les sciences
politiques et la sociologie. Il parle plusieurs langues à la
perfection. Il travaille actuellement (2013) à la Fundación Pueblo Indio
del Ecuador, à Quito.
http://www.workshop19.info/
Un commentaire de François Houtart sur La Vallée de larmes
François Houtart
Professeur émérite de l'Université catholique de Louvain, Secrétaire exécutif du Forum Mundial des Alternatives (FMA), fondateur du Centre Tricontinental (CETRI), membre du Conseil International du Forum Social Mondial de Porto Alegre et président de la Ligue Internationale pour le Droit et la Liberté des Peuples, François Houtart est prêtre catholique. Mais il est, avant tout, un lutteur social infatigable. « Nous ne pouvons être autre chose que révolutionnaires », a-t-il dit une fois. Né en Belgique en 1925 et ordonné prêtre en 1949, il possède une grande culture, ayant étudié la philosophie, la théologie, les sciences politiques et la sociologie. Il parle plusieurs langues à la perfection. Il travaille actuellement (2013) à la Fundación Pueblo Indio del Ecuador, à Quito.
http://www.workshop19.info/
L'ouvrage d'Antonio Beltrán, La Vallée de larmes, n'est pas un roman
ordinaire. Certes, il se lit avec passion, chaque section laissant
ouverte de nouvelles perspectives, mais son originalité tient dans un
extraordinaire mélange des genres. Le roman historique qui aborde l'ère
post-Pinochet au Chili, retrace avec une rigueur effrayante ce qu'a été
un tel régime dictatorial. Il s'entremêlé avec ce que fut l'intervention
des États-Unis dans le processus économique, politique et répressif de
l'Amérique latine, replaçant ces faits dans le contexte général de la
politique de ce pays à travers le monde et notamment au Vietnam.
Les
faits sont rapportés avec la précision d'un témoin de justice et jamais
l'auteur ne peut être pris en défaut d'authenticité. Je l'ai vérifié
moi-même dans les parties du livre où j'avais pu vivre les faits de plus
près. Mais à tout cela s'ajoute une érudition linguistique
qui surgit à tout moment et entraîne le lecteur dans un parcours
sémantique stupéfiant: du norvégien ancien au parsi, en passant par le
japonais, le pali, l'arabe, le tout assorti de signes repris à ces
diverses langues, qui ont dû faire le cauchemar des typographes. C'est
tellement dense que parfois on en sort un peu étourdi. Bref, un livre
qui vous apprend beaucoup de choses, vous divertit et vous fascine.
François Houtart
Professeur émérite de l'Université catholique de Louvain, Secrétaire exécutif du Forum Mundial des Alternatives (FMA), fondateur du Centre Tricontinental (CETRI), membre du Conseil International du Forum Social Mondial de Porto Alegre et président de la Ligue Internationale pour le Droit et la Liberté des Peuples, François Houtart est prêtre catholique. Mais il est, avant tout, un lutteur social infatigable. « Nous ne pouvons être autre chose que révolutionnaires », a-t-il dit une fois. Né en Belgique en 1925 et ordonné prêtre en 1949, il possède une grande culture, ayant étudié la philosophie, la théologie, les sciences politiques et la sociologie. Il parle plusieurs langues à la perfection. Il travaille actuellement (2013) à la Fundación Pueblo Indio del Ecuador, à Quito.
http://www.workshop19.info/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire