Minute après minute, l'attente de la foule, puis la déclaration de Moubarak et la désillusion
Forum entre des journalistes du Monde, des spectateurs sur place et des passionnés de nouvelles, 10/2/2011
21h26 [Commentaire de la part de albe ] Il est en train de parler ?
21h27 Selon la chaîne, Hosni Moubarak dit ne pas accepter des ordres de l'extérieur.
21h28 Toujours selon la chaîne, le président égyptien présenterait ses excuses aux familles des victimes des troubles.
21h29 Commentaire de la part de juliette ] mais ils ne le retransmettent pas?
21h29 Hosni Moubarak transfère ses pouvoirs au vice-président Omar Souleiman, selon Al-Arabiya qui cite des "sources sûres".
21h29 Al-Arabiya semble avoir eu accès au discours du président égyptien.
21h30 Hosni Moubarak confirme qu'il ne briguera pas de nouveau mandat présidentiel, selon Al-Arabiya.
21h31 Hosni Moubarak pourrait annoncer la levée de l'état d'urgence, annonce encore Al-Arabiya.
21h32 Al Arabiya en live : http://www.dailymotion.com/video/xg7h6w_al-arabiya_news
21h33 Ces annonces de Hosni Moubarak viennent de la chaîne Al-Arabiya, reprise par Reuters. La chaîne ne se fonde pas sur des déclarations en direct du président mais semble avoir eu accès au discours à l'avance.
21h34 Toujours selon Al-Arabiya, Hosni Moubarak va annoncer un transfert des pouvoirs au vice-président Omar Souleiman, conformément à la Constitution.
21h34 [Commentaire de la part de nicolas ] Est ce commencé ?
21h35 @nicolas Non, ces annonces de Hosni Moubarak viennent de la chaîne Al-Arabiya, reprises par Reuters. La chaîne ne se fonde pas sur des déclarations en direct du président mais semble avoir eu accès au discours à l'avance.
21h38 La télévision d'Etat égyptienne annonce toujours que le discours de Moubarak va bientôt commencer.
21h39 Al-Arabiya (http://www.alarabiya.net/articles/2011/02/10/137146.html) fait également le point sur le lieu où est Moubarak ce soir : la télévision d'Etat assure qu'il va parler en direct du palais présidentiel ; d'autres sources égyptiennes évoquent un départ à Sharm El-Sheikh ; d'autres enfin parlent de Dubaï.
21h39 Sur la place Tahrir, les manifestants s'impatientent toujours plus.
21h42 [Commentaire de la part de Jean ] Qui prend les photos de la place Tahrir ?
21h42 @Jean : la plupart des dernières photos que nous avons publiées ont été prises par le photographe Patrick Baz de l'AFP.
21h43 [Commentaire de la part de Poucou ] Des réactions sur place ?
21h43 @Poucou Pas de réactions, puisque le discours n'a pas été prononcé. On attend la déclaration de Moubarak dans quelques minutes (rien n'est sûr). Nous vous en rendrons compte ici. Pour la regarder en direct : Al Jazira http://english.aljazeera.net/watch_now/ et sur France 24 probablement traduite en français http://www.france24.com/fr/tv-en-direct-chaine-live
21h44 [Commentaire de la part de Une tunisienne ] Toute la Tunisie est devant la TV en zappant comme des fous vive la révolution
21h45 [Commentaire de la part de Soufiane ] Les Marocains aussi suivent cela de très près
21h46 Moubarak parle.
"Le sang de vos martyres ne sera pas inutile. "
"Les responsables seront punis. "
"Aux familles des victimes innocentes : mon coeur a été peiné par ce qui s'est passé, comme votre coeur a été peiné. "
"Je réponds à vos revendications et à votre voix".
"Vos intentions sont pures et sincères. Vos revendications sont justes et légitimes."
"Il est important de reconnaître ses erreurs."
"En tant que président, je n'ai aucun scrupule pour écouter les jeunes de mon pays et pour y répondre"
"Ce qui est inacceptable est d'écouter des injonctions de l'étranger, qu'elles que soient leurs origines."
"Chers jeunes égyptiens, je me suis exprimé dans des termes clairs, pour dire que je ne présenterai pas aux prochaines élections, je me contente de ce que j'ai déjà donné pour le pays"
"J'ai annoncé cela et je ferai respecter la constitution et les intérêts du peuple jusqu'à ce qu'on transmette le pouvoir en septembre prochain lors d'élections justes et transparentes."
"C'est ce que j'ai juré devant Dieu et la patrie, et je m'y tiendrai"
"Je veux garantir la stabilité de la société et satisfaire les revendications des jeunes dans le cadre d'un dialogue entre toutes les forces de la société."
"Je me suis engagé à respecter toutes les étapes une à une, heure par heure, pour concrétiser tout cela, conformément à un consensus national large sous la supervision de nos forces armées."
"Nous avons commencé un dialogue qui inclut les jeunes et toutes les forces politiques."
"De cela il résulte un accord qui nous met sur le chemin de la sortie de crise."
"Nous allons vers une feuille de route claire avec un calendrier précis."
"La transmission du pouvoir commence aujourd'hui et finit en septembre avec les élections."
"Le sang de vos martyres ne sera pas inutile. "
"Les responsables seront punis. "
"Aux familles des victimes innocentes : mon coeur a été peiné par ce qui s'est passé, comme votre coeur a été peiné. "
"Je réponds à vos revendications et à votre voix".
"Vos intentions sont pures et sincères. Vos revendications sont justes et légitimes."
"Il est important de reconnaître ses erreurs."
"En tant que président, je n'ai aucun scrupule pour écouter les jeunes de mon pays et pour y répondre"
"Ce qui est inacceptable est d'écouter des injonctions de l'étranger, qu'elles que soient leurs origines."
"Chers jeunes égyptiens, je me suis exprimé dans des termes clairs, pour dire que je ne présenterai pas aux prochaines élections, je me contente de ce que j'ai déjà donné pour le pays"
"J'ai annoncé cela et je ferai respecter la constitution et les intérêts du peuple jusqu'à ce qu'on transmette le pouvoir en septembre prochain lors d'élections justes et transparentes."
"C'est ce que j'ai juré devant Dieu et la patrie, et je m'y tiendrai"
"Je veux garantir la stabilité de la société et satisfaire les revendications des jeunes dans le cadre d'un dialogue entre toutes les forces de la société."
"Je me suis engagé à respecter toutes les étapes une à une, heure par heure, pour concrétiser tout cela, conformément à un consensus national large sous la supervision de nos forces armées."
"Nous avons commencé un dialogue qui inclut les jeunes et toutes les forces politiques."
"De cela il résulte un accord qui nous met sur le chemin de la sortie de crise."
"Nous allons vers une feuille de route claire avec un calendrier précis."
"La transmission du pouvoir commence aujourd'hui et finit en septembre avec les élections."
21h53 [Commentaire de la part de Durifon ] Il ne semble pas vouloir démissionner...
"Ce dialogue national s'est mis d'accord sur la constitution d'une commission sociale pour veiller à l'application fidèle de ce que j'ai promis devant le peuple et d'une commission constitutionnelle pour changer la Constitution."
21h54 [Commentaire de la part de Nico ] Le pays va s'embraser ...
"J'ai reçu hier le premier rapport concernant les amendements constitutionnels. Conformément à ce rapport, j'ai demandé l'amendement de six articles – les articles 76, 77, 88, 93 et 189 – de la Constitution."
"en plus de l'annulation de l'article 179 de la Constitution". (Cet amendement prévoit des pouvoirs exceptionnels en cas de terrorisme)
"Ces amendements doivent faciliter les candidatures à la présidence de la République et fixer un nombre précis de mandats, garantir la transparence et la régularité"
"Nous pourrons lever l'état d'urgence aussitôt que le calme sera revenu."
"en plus de l'annulation de l'article 179 de la Constitution". (Cet amendement prévoit des pouvoirs exceptionnels en cas de terrorisme)
"Ces amendements doivent faciliter les candidatures à la présidence de la République et fixer un nombre précis de mandats, garantir la transparence et la régularité"
"Nous pourrons lever l'état d'urgence aussitôt que le calme sera revenu."
[Commentaire de la part de Laurent ] C'est un peu surréaliste : la foule, partout dans le pays, demande son départ et il parle modification d'articles de la Constitution.
21h57
[Commentaire de la part de Julien ] La place est étrangement calme.
"Ce qui est urgent actuellement est de retrouver la confiance entre nous, notre réputation internationale"
"On ne peut accepter les événements dramatiques qui se déroulent"
21h57(Nous essaierons de décrypter au mieux les annonces institutionnelles à la fin du discours)"On ne peut accepter les événements dramatiques qui se déroulent"
"Pour que l'Égypte dépasse cette crise et que le pays retrouve sa stabilité"
21h58 [Commentaire de la part de Martin ] J'espère que M.Moubarak est conscient qu'il joue avec le feu...
21h58 [Commentaire de la part de jmg ] il essaye de préparer une transition en douceur.
21h58 [Commentaire de la part de AVI ] Ça chauffe place Tahrir Les cris couvrent le discours !
"J'ai été dans le passé un jeune égyptien comme les jeunes égyptiens d'aujourd'hui. J'ai appris la loyauté envers le pays. J'ai connu l'occupation, les victoires et la libération. Le plus heureux de mes jours a été celui où j'ai levé le drapeau égyptien dans le Sinaï".
"J'ai veillé à la paix, à la sécurité de l'Egypte. Je n'ai jamais cherché le pouvoir."
"La majorité du peuple sait qui est Hosni Moubarak"
"Je suis conscient de la délicatesse de la situation".
21h59 [Commentaire de la part de Rais ] Tahrir est en train de s'enflammer
"J'ai veillé à la paix, à la sécurité de l'Egypte. Je n'ai jamais cherché le pouvoir."
"La majorité du peuple sait qui est Hosni Moubarak"
"Je suis conscient de la délicatesse de la situation".
21h59 [Commentaire de la part de Rais ] Tahrir est en train de s'enflammer
"Je suis convaincu que l'Egypte vit une étape importante, cruciale de son histoire, qui nous impose à tous d'accorder la priorité à l'intérêt national".
"Il faut déléguer au vice-président les pouvoirs du président de la République, conformément à la Constitution."
21h59 Sur la place Tahrir, des manifestants brandissent des chaussures pour dénoncer les propos d'Hosni Moubarak.
"Il faut déléguer au vice-président les pouvoirs du président de la République, conformément à la Constitution."
21h59 Sur la place Tahrir, des manifestants brandissent des chaussures pour dénoncer les propos d'Hosni Moubarak.
"Personne ne nous impose nos décisions"
22h01 [Commentaire de la part de martine ] delegation des pouvoirs quand même !!!
"J'ai vécu pour ce pays. Garant de sa sécurité. L'Egypte demeurera par-dessus les individualités."
22h02 [Commentaire de la part de Corroyer ] C'est comme s'il démissionnait, il n'aura plus qu'un pouvoir honorifique
"Jusqu'à ce que je transfère son étendard, l'Égypte restera ma responsabilité".
"L'Égypte demeure une patrie chère qui ne peut me quitter et que je ne peux quitter, jusqu'à ce que je meure sur cette terre."
22h03 Sur la place Tahrir, les manifestants hurlent actuellement, alors que le président Moubarak a achevé son discours.
"L'Égypte demeure une patrie chère qui ne peut me quitter et que je ne peux quitter, jusqu'à ce que je meure sur cette terre."
22h03 Sur la place Tahrir, les manifestants hurlent actuellement, alors que le président Moubarak a achevé son discours.
22h05 Commentaire de la part de Pierre ] Certains scandent "Moubarak, démission"
22h05 [Commentaire de la part de tunisien ] Cris sur place tahrir (Al Jazeera) : "nous ne partirons pas, c'est lui qui doit partir"
22h07 Le discours correspond à l'un des scénarios attendus :
- Moubarak ne démissionne pas;
- un nouveau président sera élu en septembre
- d'ici septembre, Moubarak transfère ses pouvoirs au vice-président Souleiman
- l'état d'ugence ne sera aboli qu'une fois le calme revenu
- les changements constitutionnels doivent garantir des élections transparentes, pluralistes et limiter le nombre de mandats présidentiels
22h07 [Commentaire de la part de Alain ] Je suis sur la place: un mouvement de foule vers le palais du président
22h08
Hosni Moubarak a évoqué des amendements aux articles suivants :
L'article 76 porte sur l'élection du président de la république
L'article 77 fixe la durée du mandat présidentiel à 6 ans.
L'article 88 porte sur les conditions que doivent remplir les membres de l'Assemblée du Peuple, ainsi que les dispositions régissant les élections et le référendum, précisant que le scrutin doit avoir lieu sous le contrôle de membres appartenant à la magistrature.
L'article 93 dit que l'Assemblée est seule compétente pour juger de la validité du mandat de ses membres.
L'article 189 précise que le président de la République et l'Assemblée du Peuple peuvent tous les deux demander l'amendement d'un article ou plus de la Constitution.
22h09 [Commentaire de la part de Alain ] On entend des tirs de sommation
........................................................................................................................................................................
22h44 [Commentaire de la part de Egyptien girl ] Les manifestants demandent à Souleyman de partir aussi !
22h44 Le point du correspondant du "Monde" place Tahrir, Jean-Philippe Rémy. Il y a une déception énorme sur la place Tahrir. La foule s'attendait à la démission de Moubarak, tout le monde était persuadé que l'annonce en serait faite ce soir. La colère a commencé à monter pendant le discours, avec des cris ("Dégage !"). Tout le monde n'a pas tout entendu, ni tout compris.
Mais maintenant il n'y a pas de mouvement de foule vers la télévision d'Etat ou le palais présidentiel. Le dispositif de l'armée 'a rien d'exceptionnel, il n'y a pas eu de renforts par rapport à ce qu'on a vu ces derniers jours. C'est la journée de demain qui s'annonce chaude, avec un appel à manifester lancé pour après la prière.
Sur le fond, les manifestants ne devraient pas se contenter de cet espèce de demi-retrait. L'armée était forcément associée aux annonces, en tout cas l'état-major. La question est de savoir quels pouvoirs sont
transférés à Souleiman, on ne le sait pas encore.
22h46 [Commentaire de la part de Xab]l'ambiance place Tahrir est-elle plutôt à la désillusion ou à la révolte ?
22h47 @Xab D'après le correspondant du "Monde", on pourrait parler de colère froide : colère car la foule s'attendait au départ de Moubarak et se sent trahie, froide car il n'y a pas de mouvement prévu avant demain.
22h48 [Commentaire de la part de Mathilde ] Quel est le rôle de l'armée ? Soutient-elle Moubarak et Souleiman ?
22h49 @Mathilde D'après JP Rémy, le correspondant du "Monde", l'état-major a été associé aux annonces du président, donc oui, un soutien. Mais il faut voir comment réagiront les officiers et les soldats si la protestation continue et qu'ils reçoivent l'ordre de réprimer.
(...)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire