Par APSO, Amis du Peuple du Sahara Occidental, 3/2/2010
Alors qu’il approchait les derniers 200 mètres d’un 8 Km, en tête, il a sorti le drapeau sahraoui, illégal au Maroc et symbole de l’ « Intifada sahraouie », et a passé ainsi la ligne d’arrivée. C'était à Agde.
Il savait qu’il serait arrêté à son retour au Maroc et a donc immédiatement demandé l’asile politique en France où il est toujours.Depuis ce jour, Salah est devenu représentant du peuple sahraoui, non seulement dans des évènements sportifs majeurs, mais comme porte-parole et ambassadeur de la cause du peuple.Le réalisateur Saeed Taji Farouky prépare un film sur Salaheddine Ameidan, The Runner (Le coureur), dont voici un extrait. Il cherche des financements pour mener à terme son projet (voir appel ci-dessous)
The story of a world-champion long-distance runner from Western Sahara - Africa's last colony - who left behind his family, his athletics career and his citizenship to run for a nation that doesn't exist .
26 year old Salah Ameidan is a Sahrawi who grew up in the Moroccan-controlled area of Western Sahara –officially Africa’s last colony - and was forced to join Morocco's junior athletics team at age 12. By 1999 he was the triple cross-country champion for Morocco, 2nd place in the Africa Championships and two-time Arab World Champion. In 2003, during a race in France, he took a political and professional risk from which he and his family have never recovered.
As he approached the last 200m in the lead of an 8km race, he pulled out a Sahrawi flag - illegal in Morocco and a symbol of the "Sahrawi Intifada" - and waived it across the finish line. Knowing he would be arrested on arrival in Morocco, he immediately sought political asylum in France and has been there ever since.
Since that day, Salah has come to represent the Sahrawi people not only in major sporting events around the world, but as a spokesman and ambassador for their cause. "With each victory I achieve in running," he says, "I denounce these violations on behalf of my people and I reaffirm my Saharawi identity."
But Salah has paid heavily for his activism. When still in Morocco, his family home was repeatedly raided. He was blindfolded, taken to prison, interrogated and tortured. After moving to France, three members of his family were imprisoned for non-violent resistance in Moroccan-controlled Western Sahara. Even in the relative safety of France, he has been attacked four times by people opposed to his high-profile campaigning, most recently while training with Paula Radcliffe in the Pyrenees. Having refused an offer of nationality from Spain and France, he has no citizenship.
On the 10th anniversary of the Sahara Marathon - an annual event bringing runners from all over the world to run in solidarity with the Sahrawi people – The Runner will tell Salah’s story as it reflects the current reality in the Western Sahara and will follow him as he tirelessly pursues his ultimate goal: establishing an Olympic team recognised to compete for the Sahrawi Arab Democratic Republic in London's 2012 games.
The Runner is not a film about the Western Sahara, or about the Sahara Marathon - it is a film about Salah, a man with an extraordinary talent who gave up everything he had in order to use his running as a form of protest and activism. In international competitions, he insists on being registered under Western Sahara, despite the fact that the state is not recognised by international sporting bodies. Every time the name Western Sahara is listed on the results board, he says, it acts as a reminder of Morocco's continued - and illegal - colonisation.
In keeping with Director Saeed Taji Farouky's earlier work, the film will also explore the relationship between filmmaker and subject as it raises questions about the media portrayal of a major political issue that remains largely unknown.
Tourist With A Typewriter needs your support to make this film!
Please donate now if you want to help us make The Runner. The more you support us, the more benefits you get, including you or your group's name in the end credits, special screenings and tickets to our events. More details about specific benefits coming soon...
Please donate now if you want to help us make The Runner. The more you support us, the more benefits you get, including you or your group's name in the end credits, special screenings and tickets to our events. More details about specific benefits coming soon...
L’histoire d’un champion du Monde de demi-fond venu du Sahara Occidental - la dernière colonie d’Afrique – qui a laissé derrière lui sa famille, sa carrière sportive et sa citoyenneté pour courir pour une nation qui n’existe pas.
Si vous voulez nous aider à réaliser « the runner », s’il vous plait faites un don dès maintenant. Toutes les participations sont les bienvenues, et plus vous donnez, plus vous êtes associés. Détails à venir…
Salah Amaidan a 26 ans, il est Sahraoui. Il a grandi dans la zone du Sahara Occidental sous contrôle marocain – officiellement la dernière colonie d’Afrique – et a été forcé de rejoindre l’équipe nationale junior du Maroc à l’âge de 12 ans. En 1999 il était triple champion du Maroc en cross country, second du championnat d’Afrique, et deux fois champion du monde arabe. En 2003, pendant une course en France, il a pris un risque politique et professionnel dont lui et sa famille ne se sont jamais remis.
Alors qu’il approchait les derniers 200 mètres d’un 8 Km, en tête, il a sorti le drapeau Sahraoui, illégal au Maroc et symbole de l’ « Intifada Sahraouie », et a passé ainsi la ligne d’arrivée.
Si vous voulez nous aider à réaliser « the runner », s’il vous plait faites un don dès maintenant. Toutes les participations sont les bienvenues, et plus vous donnez, plus vous êtes associés. Détails à venir…
Salah Amaidan a 26 ans, il est Sahraoui. Il a grandi dans la zone du Sahara Occidental sous contrôle marocain – officiellement la dernière colonie d’Afrique – et a été forcé de rejoindre l’équipe nationale junior du Maroc à l’âge de 12 ans. En 1999 il était triple champion du Maroc en cross country, second du championnat d’Afrique, et deux fois champion du monde arabe. En 2003, pendant une course en France, il a pris un risque politique et professionnel dont lui et sa famille ne se sont jamais remis.
Alors qu’il approchait les derniers 200 mètres d’un 8 Km, en tête, il a sorti le drapeau Sahraoui, illégal au Maroc et symbole de l’ « Intifada Sahraouie », et a passé ainsi la ligne d’arrivée.
Il savait qu’il serait arrêté à son retour au Maroc et a donc immédiatement demandé l’asile politique en France où il est toujours.
Depuis ce jour, Salah est devenu représentant du peuple Sahraoui, non seulement dans des évènements sportifs majeurs, mais comme porte-parole et ambassadeur de la cause du peuple.
« À chacune de mes victoires, chaque course » dit-il, « je dénonce ces violations au nom de mon peuple et je réaffirme mon identité Sahraouie ».
Mais Salah paye cher son activisme. Alors qu’il était encore au Maroc, la maison de sa famille a été plusieurs fois perquisitionnée. Il a été bâillonné, emprisonné, interrogé et torturé. Après son exil en France, trois membres de sa famille ont été emprisonnés pour leur résistance pacifique, au Sahara Occidental contrôlé par le Maroc. Même s’il est en relative sécurité en France, il a été attaqué à quatre reprises par des personnes opposées à sa campagne d’envergure, et récemment alors qu’il s‘entraînait avec Paula Radcliffe dans les Pyrénées. Pour avoir refusé de prendre la nationalité espagnole ou française, il n’a pas de citoyenneté.
Lors du 10ème anniversaire du Sahara Marathon – un évènement annuel rassemblant des coureurs du monde entier pour la solidarité avec le peuple Sahraoui, The Runner dira l’histoire de Salah comme un reflet de la réalité actuelle au Sahara Occidental, et le suivra dans la poursuite inlassable de son but unique, créer une équipe Olympique autorisée à concourir pour la République Arabe Sahraouie démocratique aux jeux de Londres en 2012.
The Runner n’est pas un film sur le Sahara Occidental, ou sur le Sahara Marathon, c’est un film sur Salah, un homme avec un talent extraordinaire, qui a abandonné tout ce qu’il avait pour faire de sa course un moyen de protestation et de militantisme. Dans les compétitions internationales, il insiste pour être enregistré comme athlète du Sahara Occidental, même si l’Etat n’est pas reconnu par les instances sportives internationales. Chaque fois que le Sahara Occidental est inscrit dans les tableaux de résultats, dit-il, c’est un rappel de sa colonisation illégale et continue par le Maroc.
Lors du 10ème anniversaire du Sahara Marathon – un évènement annuel rassemblant des coureurs du monde entier pour la solidarité avec le peuple Sahraoui, The Runner dira l’histoire de Salah comme un reflet de la réalité actuelle au Sahara Occidental, et le suivra dans la poursuite inlassable de son but unique, créer une équipe Olympique autorisée à concourir pour la République Arabe Sahraouie démocratique aux jeux de Londres en 2012.
The Runner n’est pas un film sur le Sahara Occidental, ou sur le Sahara Marathon, c’est un film sur Salah, un homme avec un talent extraordinaire, qui a abandonné tout ce qu’il avait pour faire de sa course un moyen de protestation et de militantisme. Dans les compétitions internationales, il insiste pour être enregistré comme athlète du Sahara Occidental, même si l’Etat n’est pas reconnu par les instances sportives internationales. Chaque fois que le Sahara Occidental est inscrit dans les tableaux de résultats, dit-il, c’est un rappel de sa colonisation illégale et continue par le Maroc.
En continuité des précédents travaux du Directeur Saeed Taji Farouky, le film explorera aussi les relations du réalisateur à son sujet, car il soulève la question de la représentation médiatique d’une question politique majeure, largement méconnue.
Tourist With A Typewriter a besoin de votre soutien pour réaliser le film ! s’il vous plait donnez maintenant si vous voulez nous aider à créer The Runner, plus vous nous aidez, plus vous en serez associés, notamment par la citation de votre nom ou de votre association au générique de fin, l’invitation à des projections spéciales, et nos événements. D’autres détails à venir bientôt…
Tourist With A Typewriter a besoin de votre soutien pour réaliser le film ! s’il vous plait donnez maintenant si vous voulez nous aider à créer The Runner, plus vous nous aidez, plus vous en serez associés, notamment par la citation de votre nom ou de votre association au générique de fin, l’invitation à des projections spéciales, et nos événements. D’autres détails à venir bientôt…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire