Un rappeur incarcéré en grève de la faim

AFP, 4/2/2013
Le rappeur Mouad Belghawat, qui purge une peine d'un an de prison pour "outrage à la police" au Maroc, a entamé aujourd'hui une grève de la faim pour protester contre ses conditions de détention, ont affirmé plusieurs de ses proches, ce qu'a réfuté toutefois l'établissement pénitentiaire. Selon ses proches, le rappeur contestataire, qui se trouve dans une prison de Casablanca, la plus grande ville du pays, s'est notamment vu confisquer "tous ses écrits (en cours, ndlr) au prétexte que certains portent atteinte aux institutions", sans autre précision.
"Il a décidé d'entamer aujourd'hui une grève de la faim à la suite d'une accumulation de vexations et en l'absence de réponse à ses demandes visant à rencontrer le directeur de la prison ainsi qu'un médecin, car il se sent affaibli physiquement", a déclaré Maria Karim, une amie proche et militante au sein du mouvement du 20-Février. Le directeur de la prison, Mohamed Bendriss, a de son côté catégoriquement nié que le détenu ait entamé une grève de la faim.
Surnommé Al-Haqed ("le rancunier"), Mouad Belghawat est considéré comme le chanteur du mouvement du 20-Février, né en 2011 durant le Printemps arabe et qui réclame des réformes politiques profondes au Maroc. L'an dernier, il a été reconnu coupable "d'outrage à un officier public dans le cadre de ses fonctions et à un corps constitué", en raison d'un clip diffusé sur le réseau social Youtube mettant en scène des policiers marocains. Human Rights Watch (HRW) a demandé aux autorités marocaines d'"annuler les accusations" contre le chanteur et de le libérer. "Cette affaire est tout simplement une affaire de liberté d'expression. Chaque jour qu'il (le rappeur) passe en prison rappelle la distance entre les lois du Maroc et sa pratique", selon l'ONG basée à New York. Mouad Belghawat a récemment obtenu le prix de l'intégrité 2012 de l'ONG Transparency Maroc "pour son honnêteté et la justesse de son combat pour une société intègre et transparente". Sa sortie de prison, au terme de son année de détention, est prévue fin mars.

Procès de Maria Karim au tribunal Ain Sbaa reporté au 20 octobre

Par Soumia El Marbouh :

 un rappel des faits

Enlèvement et arrestation de Maria Karim #freemariakarim - MAMFAKINCH

                                            Soumia El Marbouh
Pour cause de grève au tribunal de Ain Sbaa , le procès de Maria Karim est reporté au 20 octobre 2012
Younes Derraz
‎Maria Karim, notre artiste entière et dérangeante, notre "piaf", va comparaitre devant "l'injustice makhzénienne" ! Elle est "accusée" d'avoir insulté l'avocat de la police !
 Quel honneur ! Quel privilège ! J'insulte ta bêtise, "avocat du diable", j'insulte ton "ignorance" "avocat de la connerie", j'insulte ton opportunisme, avocat makhzénien, j'insulte ton affairisme, avocat de l'intérêt, bravo Maria pour ton courage, tu vaux mille "hommes" ! Mes respects l'amie !  24.mamfakinch.com

 Salah Elayoubi

Maria Karim comparaitra devant le tribunal de Ain Sbaa pour outrage à l'avocat de la police, lors du procès de Mouad !
Il s'agit de cet "avocat du diable" qui, si vous vous en souvenez avait, en plein prétoire, parlé de "Droit des animaux", laissant entendre que les militants du 20 février auraient agi comme des animaux ou des bêtes sauvages, lors de leur marche pacifique à Bernoussi ! Étrangement, le juge est resté de marbre au lieu de l'assigner pour insultes envers une organisation militante pacifique, regroupant des milliers de personnes à travers le pays !

• Greta Alegre 

   Ben je partage. Plus on saura comment fonctionne la justice au Maroc, plus on aura d'arguments pour obliger l'U.E à reconnaître les atteintes aux Droits de l'Homme dans ce pays et les intimer à renoncer à leurs accords qui ne font qu'appauvrir encore plus la population.

Danger pour les jeunes du M20F: Dégradation de l’état de santé de Younes Belkhdim et procès de Maria Karim

‎Des nouvelles sur facebook :

De Younes Derraz, 19/9/2012
Très très grave !!!!!
Younes Belkhdim, le jeune militant M20 de Casa détenu injustement par le régime,   entame son 15ème jour de grève de la faim et aujourd'hui il a décidé d'arrêter de boire de l'eau !!!! 
HUMAINS, OÙ ÊTES VOUS ????! CITOYENS, OÙ ÊTES VOUS ???? 

Que faut-il faire pour arrêter ce drame ???? Je suis abattu, je suis atterré !!! Comment peut-on accepter cela, ses parents doivent vivre l'enfer ...

 Le 20/9, suite

 ‎"Youness Belkhdim", militant du M20 à Casa, achève son 16ème jour sans nourriture et son 2ème jour sans eau. Il a entamé la grève de la faim pour exiger la libération des prisonniers d'opinion. Concernant sa décision d'arrêter de boire de l'eau, c'est pour protester contre les conditions indignes et inhumaines que les prisonniers d'opinion sont obligés de subir dans les prisons makhzéniennes.

 Ce qu'il a demandé est simple : regrouper les prisonniers ensemble et les traiter dignement, comme des êtres humains, avant leur libération. Les autorités carcérales donnent des promesses mais ne font rien pour améliorer leurs conditions de détention. Il refuse de boire de l'eau tant que ces demandes basiques et légitimes ne sont pas appliquées.

 ----------------------------------

Dégradation de l’état de santé du «  poète du peuple »

Par Salah Elayoubi, 21/9/2012

Younes Belkhdim, « le poète du peuple » (Photo Demain)

Younès Belkhdim alias « Le poète du peuple » a été transféré à l’hôpital de la prison de Oukacha où il est enfermé depuis son arrestation le 30 mars dernier, lors d’un sit-in de solidarité avec Mouad Belghouat, Lhaqed, puis sa condamnation en mai à deux ans de prison ferme pour de prétendus actes de violences que seuls les policiers ont vus.

Son état de santé s’est nettement dégradé ces derniers jours. Le baroudeur du Mouvement 20 février, au physique de rugbyman, n’est plus que l’ombre de lui-même suite à la grève de la faim qu’il a entamée le 4 septembre 2012 et à la grève de la soif débutée il y a deux jours.

Selon sa famille, il reste toutefois déterminé à poursuivre son combat pour un Maroc de liberté, de dignité et de justice.

Outre la lettre rédigée du fond de sa cellule et dans laquelle le militant se disait « honoré et fier de payer, derrière les barreaux, le prix de la liberté.», il a rédigé deux poèmes publiés sur Youtube.

URL courte: http://www.demainonline.com/?p=21357
----------------------------------------------------------------------------

 De  Dounia Benqassem, 
 
Ce matin 20/9/9h au tribunal désormais fameux de Ain Sbaa un autre épisode du procès de Maria Karim. 

Arrêtée dans ce tribunal lors du dernier procès du rappeur Mouad L7aqed elle est poursuivie pour insulte à l'avocat de la DGSN.
-------------------------------------------------------------------------

Acharnement répressif contre les militants du Mouvement de 20 février (M20)

Par ATTAC MAROC, Contre la mondialisation libérale, Rabat, 11/5/2012

 Casablanca. Un an de prison ferme pour le rappeur Moad Haked. Le rappeur Moad Haked a été condamné à un an de prison ferme et sans présence de ses avocats dans un procès expéditif. Alors que les militants s'apprêtaient à se rendre au tribunal de Aïn Sabaa à Casablanca où le procès devrait se dérouler ce vendredi 11 mai 2012 à 16h, on vient d'apprendre que la sentence est tombée : 1 an de prison ferme pour le rappeur Moad Haked, sans la présence de ses avocats, sans la présence de Haked lui-même. 

Les juges ont profité de la tenue de la prière du vendredi pour rendre leur verdict, éviter ainsi le rassemblement qui était appelé devant le tribunal de tous les militant-e-s venu-e-s le soutenir. 

Motif de son jugement : après avoir été condamné une première fois le 9 septembre, Moad Haked avait été relâché après de nombreux reports de son procès après avoir passé 4 mois de prison .Un procès monté de toute pièce pour étouffer la voix de ce jeune ouvrier de 24 ans engagé dans le M20F et dont le rap a contribué à engager et mobiliser les jeunes de son quartier dit "Oukacha", quartier à l'abandon de la périphérie de Casablanca. Haked est enlevé de nouveau devant chez lui le 29 mars 2012 , suite à une plainte de la Direction Générale de la Sûreté Nationale l'accusant de porter atteinte à l'image de son institution .Pour preuve, un montage photo illustrant un clip d'une chanson de Moad Haked qui dénonce la corruption de la police . Bien que Moad ait nié avoir fait ce montage, son procès est plusieurs fois reporté et sa mise en liberté est rejetée. Devenu très populaire parmi les jeunes qui se reconnaissent dans les paroles de son rap, le pouvoir veut taire sa voix, briser la solidarité, et intimider toute voix contestataire. La répression se durcit à l'encontre des militants-e-s du M20F pour tenter de démoraliser et saper le moral des militants actifs. 

Les faux procès se multiplient à Casablanca, plusieurs militants sont interpellés, et d'autres sont emprisonnés. Parmi lesquels : 

- Hassan EL Hainoussi ; 

- Youness Benlkhdim, poète, arrêté, violemment tabassé, son procès reporté ; 

- Hamza Hadi : 19 ans, chômeur, arrêté et condamné le 6 mai à 4 mois de prison ferme pour avoir protesté contre l’expulsion de sa famille du logement, ses deux frères sont également en détention ; 

- Maria Karim, artiste membre du M20F Casa avait été enlevée en plein tribunal le 7 mai puis maintenue en détention, elle n’a été relâchée que le mercredi 9 mai après avoir subi un long interrogatoire. Son jugement est fixé au 11 juin prochain

Maria Karim provisoirement libre ! mais reste poursuivie par le Makhzen...

Par facebook , Attac ...  9/5/2012

Maria Karim est passée devant le procureur au tribunal Ain Sbaa à 11h...

 

Photo de Maria Karim à sa sortie du commissariat... 
Apparemment, elle a dû se cogner aux portes! 

 Soulagement général chez les partisans de la liberté ! Maria Karim, cette militante enlevée par la police au cours du procès de Lhaqed, a été relâchée, mais elle reste poursuivie et passera en jugement lundi prochain 
  www.attac maroc.org

لقد تم اطلاق سراح مارية كريم

ستقدم للمحاكمة في حالة سراح يوم الاثنين

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Par Ahmed Benani 10/5/ 01:42  

 
Maria Karim, cette belle rebelle qui a le Droit chevillé au corps, n'est pas pour autant sortie d'affaire. La justice médiévale et arrogante du sultan-prédateur s'acharnera sur elle comme sur d'autres. D'où la nécessité de notre impérative vigilance, comme celle de nos actions de dénonciation du pouvoir inquisitorial du Makhzen. 

Celui qui se veut Dieu-Roi, en entretenant sa sacralité au quotidien à coups d'opérations fastueuses, ostentatoires et vomitives de récurrences, cherche à se venger contre la jeunesse et le défi qu'elle incarne. Ce sultan voué à la disparition avec son système anachronique, veut avant sa sortie de la scène de l'Histoire, nous faire payer le prix fort. 

Les alaouites sont ainsi, inutilement cruels et génétiquement sanguinaires. Que l'on se souvienne de Hassan II et son bagne-mouroir de Tazmamart et, de la persécution pathologique de la famille Oufkir 18 ans durant y compris sur le dernier né, un enfant de 2 ans. Il nous faut nous préparer à un affrontement sans doute lent et violent avec ce roi qui ne concèdera rien, s'il n'y est pas contraint par notre élan citoyen. 

Au bout du compte, la monarchie tombera au prix que nous sommes toutes et tous prêts à payer; le sultan le sait, son rite malékite l'autorise à nous sacrifier sur l'autel de ses ambitions maladives, notre contestation de sa "légitimité" et, en conscience nous le savons, est le seul moyen de conquérir notre droit à la vie, à la dignité et à la liberté!

Hier 7 mai, incidents rocambolesques pendant le procès de Mouad El Haqed, reporté au 11 mai !

Reconstitués d'après des bribes d'information sur facebook

 Hier, dans la salle même du tribunal, pendant le procès, deux policiers en civil kidnappent Maria Karim, membre du comité de soutien de Mouad Lhaqed. 

 Des pratiques qui appartiennent à un autre âge ! Où est la justice autonome ??? Où sont les garanties des libertés civiques ??? Où est le bon sens ??? Le régime marocain nous prend pour des moutons !!!! CA SUFFIT ! Y EN A MARRE ! Tout le monde sait que le procès de Mouad est un procès POLITIQUE, un procès de LA LIBERTÉ D'EXPRESSION !!!  MAMFAKINCH !!! DIGNITÉ pour TOUS les CITOYENS !!! LIBERTÉ à Mouad ! LIBERTÉ à TOUS les détenus d'opinion ! 

 L'avocat de la direction générale de la sûreté nationale a provoqué un incident de séance accusant Maria de l'avoir insulté, il l’a interpellée sur le coup mais il a fait savoir qu'il ne veut pas porter plainte. Malgré cela la justice de vengeance a été enclenchée...

 Maitre Omar M. Bendjelloun estime que les conditions d'un procès équitable ne sont pas réunies et décide de se retirer du procès après concertation avec les autres avocats sur cette audience rocambolesque : 

-arrestation de la militante Maria Karim en pleine audience

-des avocats de la partie civile irrespectueux.

 Au Maroc, les constitutions changent, mais la Justice reste la même ... TRISTE MAROC…   Le juge décide de suspendre le procès jusqu’au 11 mai après le retrait des avocats.

Où est Maria ? 

Les parents et les amis de Maria l’ont recherchée, allant de commissariat en commissariat. 

Elle est finalement ramenée au commissariat et reste en détention. Elle passera la nuit au poste. Elle sera présentée ce matin 8 mai devant le procureur au Tribunal de Ain Sebaâ. 

Les militantes de M20 ont été  invités à y aller. 

Samira Kinani écrit ,8/5/2012:
WA BEEEEEEEEEEEZZZZZZZAF
J' EN REVIENS DE CE TRIBUNAL
DE AIN SBA3
ENRAGÉE
ENERVÉE
BEZZAF
OUTRE LES "PLAIDOIRIES" BURLESQUES
DES AVOCATS DE LA PARTIE CIVILE
J' AI ASSISTÉ
À UN ÉVÉNEMENT INÉDIT
DIGNE DU CHILI DU PINOCHET
kidnapping de Maria Karim
et de l'enceinte même du tribunal!!!!
Maria a eu un petit accrochage
avec un des avocats de la partie civile
qui nous a mis
faut l'avouer
tous et toutes hors de nous
il avait décidé de la poursuivre pour outrage
et l'intervention de la défense d'El Haked
a fait que l'incident fut clos
mais voilà que des policiers
l’emmènent
où?
on n'en a rien su
que daba
des camarades accompagnant son père
ont dû en faire
des commissariats
pour la retrouver à Roches Noires!!
pouvez vous m'expliquer???
pourquoi on l’emmènerait si loin!!!
pourquoi on l’emmènerait tout court???
l'avocat avait renoncé à la poursuivre!!
la kidnapper de cette sorte
l'emmener si loin
pour que ses camarades ne la retrouvent pas
ça rappelle quoi?????
Haked, Hamza et daba Maria
et au cours du procès
j'en reçois des nouvelles
14 arrestations à Guelmous
répression des ouvrières de la Comarit
wa bezzzzzzzzzzzzzaf
j'ai la rage
j'ai la hargne

 Merci à ses avocats. Je souhaite beaucoup de courage à Mouad El7a9ed et à Maria Karim"

Maria et Mouad

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Suite par Ibtissame Betty Lachgar

Le train de la dictature est en marche... ou devrais-je dire le TGV ! Les années de plomb: Le retour ! Mabrouk !

Nous sommes au tribunal mais seuls les avocats sont admis. Ceux ci sont avec elle. On attend leur sortie!

 

La suite de l'histoire est que Maria,pour apaiser les esprits et dans l'intérêt du procès, s'est excusée et la plainte des avocats de DGSN à été retirée et consignée dans le rapport du greffier.

Maître Saida Rouissi parle du retrait des avocats et de l'arrestation de Maria Karim    http://youtu.be/bgjgbMRF-f0

Par Les amis du Vingt Février

Affaire de Maria :

Le Makhzen se ridiculise et ne cherche aucun apaisement avec le peuple...

Le gouvernement de Benkirane, qui emprisonne ses citoyens parce qu’ils veulent s'exprimer et instaurer une vraie démocratie, perd sa légitimité. Ses jours au gouvernement sont comptés....

Par Luc Dau , 17h

MARIA KARIM, artiste, est membre active du M2OF Casa, a mené campagne importante et efficace pour libération de Haked.
Elle  a été enlevée hier soir lundi 7mai  en plein tribunal, a passé la nuit au poste de Roches Noires. Ella a été présentée ce matin devant le procureur du tribunal de Aïn Sebbaa. Elle est à l'heure actuelle chez le procureur avec des avocats de l'AMDH, les personnes venues la soutenir ont été empêchées d'accès au tribunal.
 

Par Soumia El Marbouh, 19h30

 

Maria n'est toujours pas passé devant le tribunal, son frère m'a dit que finalement elle ne passera pas aujourd'hui on leur demande de revenir demain. Sa famille s'active pour savoir  dans quel  commissariat elle dormira pour lui apporter à manger
----------------------------------------------------------------------------

Par Ahmed Benani 8/5/2012 - 12h10 8 mai 12:10 Avis: Ma page FB Ahmed Benani est soumise à de hautes et très incompréhensibles pressions! Chaque fois que j'aborde les propos de Me Saida Rouissi Skalli au sujet de l'installation d'un Etat d'exception au Maroc, je suis déconnecté avec ce message FB :"Respectez votre environnement".  Dès que je me reconnecte le message écrit auparavant sur le thème indiqué a bien évidemment disparu. Pour faire court et en attendant de comprendre et solutionner ce problème, de ma page Déclaration Citoyenne, je vous prie de traduire littéralement les propos de notre vaillante avocate*. Elle lance un cri d'alarme, parlant d'un retour aux pratiques répressives du Makhzen des années 70-80.  Je suis persuadé que ses propos sont fondés et appelle à une réaction immédiate des démocrates marocains et de leurs amis dans le monde. Réagissez, diffusez les propos de Saida Rouissi Skalli en français en anglais et espagnol  Merci de votre solidarité * Les propos de Me Saida Rouissi Skalli sont rapportés de français dans l'article ci-dessous de Salah Elayoubi

Maria Karim ou les atavismes de la dictature marocaine

 Maria Karim lors d'une manifestation du 20 février (Photo DR) 

 Il en va de la réalité des régimes politiques comme de celles de la génétique. Le spectre du matériel emmagasiné y est inscrit à tout jamais. Indélébile. Des décennies de comportements et de réflexes finissent par imprimer leur marque aux gènes les plus intimes du pouvoir et se communiquer à tous les rouages du système politique, jusqu’aux ramifications les plus ténues de celui-ci. 

 Changements à la tête de l’État, retouches  constitutionnelles, remaniements ministériels,  renouvellement du parlement, sont autant d’opportunités en démocratie pour expérimenter d’autres politiques et s’essayer à d’autres pratiques, susceptibles d’influer sur le développement du pays et le bien-être de ses citoyens. Au Maroc, bien que nous ayons eu droit à tout cela, les atavismes de la dictature et la résurgence des anciennes pratiques sont là pour nous rappeler le fossé qui nous sépare d’un véritable État de droit et à fortiori d’une démocratie digne de ce nom. 

 Hier, en pleine audience du procès du rappeur Mouad Belghouat, Alias « Lhaqed », le juge ordonnait l’arrestation de Maria Karim, pour « Outrage à avocat de la partie civile ». Une des spécialités favorites des dictatures est de s’en prendre aux voix discordantes pour les réduire au silence. Il faut croire que Maria en est une qui porte loin, puisqu’elle avait réussi à fédérer, autour d’elle, bon nombre de personnalités et de médias, lors du premier procès intenté à Mouad, pour d’imaginaires coups et blessures portés à un membre de l’Alliance royaliste. Silence de rigueur dans les médias et les journaux marocains sur ce rebondissement. Ce sont de rares initiatives privées qui nous valent les reportages sur cette audience. 

Et c’est l’avocate de « Lhaqed » qui a eu les mots justes pour décrire l’ignominie de ce mardi 8 mai dans cette salle de l’injustice: 

 - « Nous voilà revenus aux arrestations des années soixante-dix, quatre-vingt ! dangereuse situation, très dangereuse » Dit-elle, en se retournant, comme pour s’assurer que personne ne pouvait entendre ce qu’elle allait livrer face à la caméra. 

 - « Qu’un citoyen, venu assister à un procès public se fasse enlever en plein prétoire, est tout simplement insupportable, aux défenseurs des droits de l’homme que nous sommes ! Il s’agit là d’un recul, d’un retour aux années de plomb, avec leur cortège d’enlèvements, d’emprisonnements et peut-être même d’assassinats extrajudiciaires, après ce vote récent du fameux article 7, accordant l’immunité aux militaires, dans l’exercice de leurs fonctions ! » 

 À sa sortie du tribunal, Maître Rouissi Skalli n’a pas manqué de rappeler le contexte de cette arrestation : le procès de la liberté d’expression, en totale contradiction avec l’ article 25 de la constitution et de tous les principes des droits de l’homme. 

 -« Le rap est une nouvelle forme de l’art. Il est, en soi, une sorte de dérision, un franc-parler. Il est comme ça ! » Martèle-t-elle avant de s’interroger sur les véritables instigateurs de la vidéo incriminées et que le rappeur se défend d’avoir conçue. Naguère, le régime produisait des armes, des munitions, des caches empruntés à son propre arsenal et des tracts séditieux apocryphes appelant à la révolution, pour arrêter, emprisonner, torturer, faire condamner ses opposants, les faire disparaître ou contraindre à l’exil. Les mêmes méthodes persistent sans aucun doute, aujourd’hui. Seuls les moyens ont évolué pour s’adapter à l’ère de la technologie, comme par exemple imaginer cette vidéo, la produire et la publier. Un pur jeu d’enfant pour l’un de ces milliers d’informaticiens recrutés par les officines du régime pour combattre les démocrates sur la toile. Si cette théorie était avérée, ces spécialistes auront tout de même cogité un bon moment avant d’accoucher de leur document. Un éléphant accouchant d’une souris. A moins que, comme le suggère, si bien l’avocate, il n’était question de vengeance à froid et de règlement de comptes, le temps pour les thuriféraires du régime de « lifter » la constitution, le référendum d’avoir lieu, les élections de se dérouler et les urnes d’accoucher du résultat que l’on sait, histoire de donner à ce nouveau procès l’habillage de la légalité. 

L’animatrice du comité de soutien de notre rappeur, a dormi sa première nuit en prison. Pas loin de « Lhaqed » et du « Poète du peuple », Younès Belkhdim. Les deux artistes en concevront, sans doute, une raison supplémentaire de poursuivre leur combat pour la liberté, Mouad par son rap rancunier et Younès par ses textes enflammés. Malade et diminuée physiquement, Maria a eu le courage de lutter pied à pied, sans relâche, des semaines entières, au péril de sa propre santé, pour ébruiter l’affaire du rappeur et lui faire retrouver la liberté. Quelle que soit l’issue du traquenard que les sbires du régime lui ont tendu, un devoir s’impose à tous, lui apporter l’aide et l’assistance qu’elle a amplement méritées. « Ceux qui vous donnent tant, parce qu’ils vous aiment, vous n’aurez jamais de mérite de le leur avoir rendu ! »

  URL courte: http://www.demainonline.com/?p=17116 

http://www.demainonline.com/2012/05/08/maria-karim-ou-les-atavismes-de-la-dictature-marocaine/#comment-66333

http://www.demainonline.com/2012/05/08/maria-karim-ou-les-atavismes-de-la-dictature-marocaine/#comment-66333