Association Sahraouie
des Victimes des
Violations Graves des Droits Humains Commises par l’Etat
Marocain
|
 |
A S V D H
Communiqué
À l’occasion de ce 9 août, Journée
Internationale des Peuples Autochtones, l'ASVDH adresse ses meilleurs vœux à
tous les peuples autochtones à travers le monde et exprime sa préoccupation
totale à l’égard de la série de violations touchant des droits du peuple
sahraoui dans les territoires occupés.
Créée le 7 mai 2005 et toujours en attente
d’enregistrement par le gouvernement marocain, l'ASVDH suit avec rigueur et
attention la situation des droits de l'homme au Sahara Occidental.
L'ASVDH souligne l'ampleur des violations
commises contre les civils sahraouis sur leur terre et attire l’attention sur
les violations de leurs droits politiques et civils, mais aussi de leurs droits
économiques et socioculturels.
Depuis le 21 mai 2005, dans plusieurs villes du
Sahara Occidental et au Maroc, les Sahraouis sortent régulièrement dans la rue
pour des manifestations pacifiques de revendication du respect du droit à
l'autodétermination du peuple sahraoui. Les forces de police, forces auxiliaires
marocaines ont répondu par une répression sauvage et brutale contre les
manifestants et perpétré de graves violations des droits humains. Résultat : des
centaines de Sahraouis blessés, torturés, jetés dans les prisons marocaines et
17 portés disparus.
En contravention de l’article 29 de la
Convention relative aux Droits de l’Enfant et de l’article 5 de la Déclaration
de l’UNESCO sur la diversité culturelle, les Sahraouis n’ont accès à l’école
qu’à l’histoire officielle du Maroc, et rien ne leur est enseigné de leur propre
histoire, ni transmis de leur culture.
Dans le désert, les mines antipersonnel et
autres restes de guerre, les interdictions marocaines mettent en péril la vie
nomade et traditionnelle des Sahraouis. Vivre dans le désert, transmettre les
connaissances autochtones ancestrales n’est pas possible.
Les Sahraouis ne peuvent d’autre part pas
enregistrer leurs enfants à l’état civil sous le prénom qu’ils souhaitent, en
particulier des prénoms hassani composés.
Les droits socio-économiques des Sahraouis sont
quotidiennement violés dans ce territoire riche en ressources naturelles. Selon
le droit international, le peuple sahraoui doit être entendu sur les activités
économiques qui se déroulent dans son pays, il doit y consentir et en
bénéficier. Mais le Maroc n'a jamais consulté les Sahraouis qui ne sauraient
consentir, et les bénéfices découlant de l'exploitation des ressources
naturelles vont au gouvernement, aux entreprises du Maroc, et de pays complices.
Le pillage des ressources naturelles du Sahara
Occidental est en connexion avec le changement démographique dans la partie
occupée du territoire, du fait de l'introduction massive de colons en provenance
du Maroc. La population de colons est aujourd'hui plus importante que la
population autochtone sahraouie.
En cette journée dédiée aux peuples
autochtones
L’ASVDH réitère sa demande à l’ONU d'élargir le
mandat de la MINURSO à la surveillance des droits humains dans le Sahara
Occidental, pour en protéger activement le peuple autochtone.
Et demande au gouvernement marocain de respecter
les droits culturels du peuple du Sahara Occidental, et dénonce les mesures
coercitives menées contre la promotion de la culture sahraouie, et le
détournement de certains de ces aspects en un pâle folklore au service de la
colonisation.
-----------------------------
ASVDH,
Sahara Occidental, 09 Aout 2012
الجمعية
الصحراوية
لضحايا
الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
المرتكبة
من طرف الدولة المغربية
|
A S V D H
بيـــــــــــــــان
العيون-
الصحراء الغربية
09 -08-
2012
بمناسبة
اليوم العالمي للشعوب الاصلية ، الذي يصادف التاسع من اب اغسطس ، تتوجه الجمعية
باطيب متمنياتها للشعوب الاصلية في كل بقاع العالم ، وتعبر عن انشغالها الكامل فيما
يتعلق بسلسلة الانتهاكات التي تطال حقوق الشعب الصحراوي بالمناطق
المحتلة.
منذ تاسيسها
بتاريخ السابع من ايار مايو 2005 وفي انتظار تسلمها الوصل من طرف السلطات المغربية
واكبت الجمعية باهتمام وجدية اوضاع حقوق الانسان باقليم الصحراء الغربية
.
حاولت
الجمعية تسليط الضوء حول الانتهاكات المرتكبة بحق المدنيين الصحراويين داخل وطنهم
الام ، واثارت الانتباه ليس فقط حيال الحقوق المدنية والسياسية بل ايضا الاقتصادية
والثقافية والاجتماعية .
تعيش مدن
الصحراء الغربية وجنوب المغرب منذ 21 ايار مايو 2012 مظاهرات سلمية للمطالبة
باحترام حق تقرير المصير تتم مواجهتها من طرف الشرطة والقوات المساعدة والخاصة بعنف
همجي والنتيجة مئات الجرحى ، ومن تعرضوا للتعذيب ، واخرين زج بهم في السجون
المغربية و17 مختطفا مجهولا للمصير .
خلافا
للفقرة 27 من المعاهدة المتعلقة بحقوق الطفل والفقرة الخامسة من اعلان اليونسكو حول
التنوع الثقافي يلج الصحراويين المدارس مرغمين على قراة التاريخ الرسمي للمغرب حيث
لا يسمح لهم بدراسة تاريخهم ولا ثقافتهم .
الالغام
المضادة للافراد ومخلفات الحرب ، والحظر الذي تفرضه السلطات المغربية كل ذلك يمس من
الحياة التقليدية للبدو الذين يفضلون العيش في الصحاري ويجعل نقل معارفهم الاصيلة
التي ورثوها عن اسلافهم غير ممكن.
في جانب اخر
لايستطيع الصحراويون تسجيل ابنائهم بالاسماء التي يختارونها بالحالة المدنية بخاصة
الاسماء الحسانية المركبة .
حقوق
الصحراويين السوسيواقتصادية تنتهك هي الاخرى في ذاك الاقليم الغني بموارده
الطبيعية . بحسب القانون الدولي فانه يجب استشارة الشعب الصحراوي حول الانشطة
الاقتصادية التي تجري داخل بلده ، تجب موافقته اذن واستفادته . لكن المغرب لم يستشر
ابدا الصحراويين وعائدات استغلال الثروات الطبيعية تذهب الى الحكومة المغربية
ومؤسساتها وبلدان متواطئة .
نهب الثروات
الطبيعية لاقليم الصحراء الغربية له علاقة بالتغير الديمغرافي داخل المنطقة المحتلة
من الاقليم حيث تعمل السلطات المغربية على اغراق المنطقة بالمستوطنين القادمين من
المغرب . ان ساكنة الاقليم اليوم تعد اكثر من الساكنة الاصلية .
بمناسبة هذا
اليوم العالمي المخصص للساكنة الاصلية توجه الجمعية الصحراوية نداءها الى منظمة
الامم المتحدة لتوسيع صلاحيات بعثتها للاستفتاء في الصحراء الغربية لتشمل مراقبة
حقوق الانسان وحماية الشعب الاصلي .
تطالب
الحكومة المغربية باحترام الحقوق الثقافية لشعب الاقليم وتندد بالتدابير القسرية
المتخذة ضدا على النهوض بالثقافة الصحراوية ، وتحويلها الى فولكلور باهت يخدم
السلطات المغربية .
الجمعية
الصحراوية
لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق
الإنسان
المرتكبة من طرف الدولة
المغربية
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire