Cinq ans déjà…la lutte continue à Imider

Mouvement : Sur la voie de 96                                            Imider Tinghir le Maroc

     Toujours dans le cadre de leur mobilisation sociale menée depuis 2011, les contestataires de la commune d’Imider au Sud-est Marocain ont marché en manifestation pacifique  aujourd’hui tout au long de la route nationale n10 à Imider.

      Cette marche pacifique a parcouru la N10, depuis l’un des villages en direction du mont Albban (place du sit-in ouvert), et a connu la participation de différentes catégories sociales des habitants de différents villages d’Imider en maintien de la lutte pour défendre leurs droits socio-économiques et environnementaux,  à côté de l’une des plus grandes mines d’argent au niveau mondial. Cette mine, exploitée par la société métallurgique d’Imider SMI (filière du groupe Managem contrôlé par la société nationale d’investissement SNI), détruit notre environnement par la pollution (Traitement à base de cyanure, danger du mercure, du plomb et de l’arsenic…)  et la surexploitation des ressources naturelles ( eau, terres, métaux, carrières de sables…). Et ceci à l’ombre des politiques de marginalisation et d’exclusion, durant 46 ans d’exploitation de la mine, de  négligence des années de protestations pacifiques pour lesquelles  la réponse de la part de notre « État de droit et de la loi » est/était la répression et l’arrestation. Rien n’a changé pour ce que ces hommes libres réclament et revendiquent au cours de cette longue histoire de lutte éternelle….

  Bref, les conditions objectives qui ont poussé ses habitants à la protestation en 1986, 1996, 2004, 2010 et depuis août 2011 à aujourd'hui,  et c’est bien la raison pour laquelle ces mêmes protestations ne feront que se poursuivre, malgré tous les défis et les obstacles « officiels » et subjectifs visant l’épuisement des forces des militant-e-s…

Imider vaincra, soit aujourd’hui soit demain

ALBBAN-IMIDER LE 05 JUIN 2016

Hamid Ennasiry a partagé une photo de Amussu :Xf ubrid n 96 (Imider).

‪#‎IMIDER‬

Marche massive des militants d’Imider aujourd’hui (la journée mondiale de la terre) au long de la N°1O pour :

Dénoncer : 
- La politique de pillage des richesses naturelles ;...

‪      - l’approche sécuritaire du Makhzen et la SMI à l’encontre des habitants d’Imider ;
      - le silence eternel et la négligence continue des responsables envers IMIDER ;
     - le blackout des médias officiels envers cette cause juste.                                   Revendiquer :
- le droit des habitants à bénéficier de leurs richesses naturelles ;
- la libération des détenus politique du MSV96 et l’ouverture d’une investigation sur les dossiers judiciaires des détenus d’Imider;

                                  Exprimer :
- l’attachement aux droits légitimes de la population d’Imider ;
- le défi et la résistance devant tout les contraintes rencontrées durant le combat pacifique ;
- la continuation du Sit-in ouvert au haut du mont ALBBAN (1000 jours jusqu'à présent) jusqu'à l’arrachement des droits légitimes.
Mouvement sur la voie du 96( ImiDer)

Mise au point de la situation à Imider

Mouvement : sur la Voie de 96 – ImiDer –

                    Province de Tinghir

Mise au point

Alebban, Le jeudi 13 septembre 2012

 

Hommage et respect à l'esprit du martyr "Lahcen Usbdan», un martyr du soulèvement populaire, la bataille héroïque historique de la population d’Imider, Année 1996 ;

Un salut de défi et de résistance aux militants et activistes de la cause imidrienne;

Un salut de défi et de résistance aux détenus de la pensée libre, spécialement, les détenus de la cause imidrienne pendant les années 1986.1996 et 2011. Ainsi que les détenus de 2011-2012 ; ceux libérés et ceux qui croupissent dans les geôles du déshonneur du Makhzen. Notamment Mustapha Ouchtoubane, Bennaser Mohamed, Lahcen Karim, Omar Taib, Ljihad Mohamed et Faska Laadad.

 Un salut de honte et de déshonneur aux ennemis de la cause imidrienne, cause juste et légitime.

 

Depuis le 1er août 2011, la commune d'Imider poursuit une lutte historique. Elle a varié ses formes pacifiques de protestation. Cela a permis la tenue depuis le 20 août 2011 d’un sit-in sur le mont Alebban. Cette action est menée depuis plus de 13 mois. La détermination de la population n’a été érodé ni par les conditions naturelles difficiles ni par la campagne impressionnante de la part du «Makhzen» et de médias au service de parties bien connues... Cette campagne hostile vise à désinformer l’opinion publique concernant les acquis réels de la population d’Imider dans le cadre de l'initiative "Programme de développement des zones minières".

 Pour rappel, en raison de l’absence forcée des enfants des classes durant une saison complète (2011/2012), cette année a été déclarée officiellement et audacieusement par la délégation provinciale de l’éducation nationale «une année blanche». Une décision prise au cours de la réunion tenue, le 31 août 2012, en présence du comité du dialogue (représentant de la population) et de l'autorité locale. Elle se basait sur un rapport du comité régional chargé de la discussion de l'état des établissements d'enseignement de la commune, daté du 30 juillet 2012.

C’est dans ce contexte que les parents et tuteurs des élèves de la commune ont suggéré la mise sur pied d’une colonie de vacances destinée à aider à la préparation psychologique des élèves.

C'est ce rapport du comité régional qu’ont adopté la soi-disant «police judiciaire» et la soi-disant «procuration générale» dans le procès des 5 militants jugés le 09 août 2012, qui permet de dévoiler toutes les ‘‘mains invisibles’’ qui ont contribué de près ou de loin à la fabrication du dossier de détention des 5 détenus du 12 juillet 2012.

Dans le même contexte, le «Makhzen» continue à manœuvrer pour faire taire les voix unies autour de droits légitimes. À titre d’exemple, il exploite des ‘‘mains invisibles’’ se prévalant de manière mensongère du titre de représentant légitime et légal de la population de la commune et par conséquent, éligibles à négocier en son nom.
Toutes ces manœuvres dilatoires visent essentiellement à saper la légitimité du Comité de dialogue, qui avait mené rondement un dialogue en 15 rondes, et à entraver la démarche positive qui a porté notre cause. Ces ‘‘mains invisibles’’ craignent l’impact négatif du succès de notre mouvement sur leurs intérêts et leur réputation.

Étant donné ce qui précède, nous déclarons à l'opinion publique locale, nationale et internationale ce qui suit:

Notre Condamnation:

- Des arrestations arbitraires contre les militants de la cause imidrienne.

- De La gestion irresponsable des droits légitimes de la population.

- Des provocations et des menaces telles que les poursuites à l'encontre comité de dialogue et la mobilisation  des voyous pour provoquer des conflits.

Notre attachement à:

-L’innocence des détenus de notre cause juste et légitime.

- La justice de notre cause et de la légitimité de nos revendications.

-Au dialogue comme une option stratégique, au pacifisme et à la démocratie exemplaire comme des principes universels encadrant notre lutte pour récupérer nos droits bafoués.

Notre solidarité  inconditionnelle avec:

-Les  détenus de notre cause et de leurs familles dans leur détresse.

- Tout détenu d’opinion libre sans aucune exception.

- Tous les soulèvements populaires au Maroc et à l'étranger, réclamant la dignité.

Notre détermination à poursuivre la lutte dans les formes que nous voyons adéquates pour récupérer nos droits et jusqu’à la libération de nos détenus innocents.

« D’abord, ils  vous  ignorent. Ensuite, ils se moquent de  vous. Puis  ils vous  attaquent. Et, alors, vous  gagnez » Mahatma Gandhi

Marche de solidarité à Imider : pour ne pas oublier

Le 15 avril a eu lieu une marche de solidarité sur le Mont Alban avec les populations d’Imider (Tinghir)

 شكل نضالى فوق جبل البان حيث معتصم ساكنة جماعة إيميضر يوم 15/04/2012 بحضور مجموعة من الجمعيات والمنضمات الحقوقية الامازيغية والضمائر الحية التي حجت الى البان في إطار قافلة تضامنية ودعم و مسانذة لساكنة إيميضر الصامدة في نضالها السلمي لازيد من 8 اشهر دفاعاعن حقوقها المشروعة. 

La coordination des acteurs et militants amazighs au sud-est a lancé un appel à tous ceux qui militent en faveur des droits amazighs à participer massivement à la marche de solidarité pacifique qui sera organisée le dimanche 15 avril 2012 à 14h au Mont Albban symbole de la résistance d’Ayt Imider. Cet acte de militantisme vise à soutenir les populations d’Imider dans leur souffrance et dans leur lutte contre l'exploitation obscène de leurs terres par le groupe «ONA», et aussi à soutenir les victimes de l'attaque vicieuse du Makhzen qui a coûté cher à un groupe de jeunes amazighs dirigés par l'activiste Mustafa Ouchtoban condamné à quatre ans de prison ferme, et qui croupit toujours en prison à Ouarzazate. 
 

 Par conséquent, l’Association socio-culturelle Tilelli annonce au public ce qui suit: 

- Sa solidarité absolue avec les populations d’Imider dans leur lutte héroïque pour arracher leurs droits légitimes. 

- Sa condamnation des arrestations arbitraires et de procès fallacieux dont est victime Mustafa Ochtoban. 

- Son soutien de principe à cet appel. 

 Fait à Tizi-n-Imnayen, le jeudi 12 avril 2012 pour le bureau de l’Association Le Président : M’barek TAOUS

 Rappel : Imider : un village berbère en colère 

 A Imider, un petit village berbère perdu du Sud marocain, à 200km de Ouarzazate, la Société métallurgique d’Imider (SMI) exploite l'une des plus grandes mines d'argent d'Afrique. Une richesse dont les habitants ne voient que l'ombre. Privés d'hôpitaux, de routes, d'écoles, ils affirment que de surcroît, la mine pollue leur eau et assèche la riche nappe phréatique de la région. Au détriment de leur petite agriculture de subsistance. Trop, c'est trop. Les habitants d'Imider se sont révoltés contre la mine, qui appartient indirectement au puissant holding royal ONA. Ils ont fermés les vannes du puits et occupent le terrain. 

Leurs revendications ? 

 Que 75 % des postes de la mine soient réservés aux habitants de la région. Et que la SMI cesse de surexploiter la nappe phréatique et de rejeter une pollution très toxique à base de mercure et de cyanure, utilisés pour le traitement du minerai. 

Avec la direction, l'incompréhension semble totale : la SMI affirme que les demandes des habitants d'Imider sont irréalistes et les impacts de la mine non prouvés. Quoi qu'il en soit en réalité, le cas d'Imider pose la question des retombées des richesses du sol sur le territoire qui les a produits. Comment accepter qu'une région produisant une telle fortune puisse se trouver à ce point à l'écart du développement, sans même une route et des infrastructures de base? 

En savoir plus :

http://solidmar.blogspot.fr/2012/01/imider-et-les-envahisseurs.html 

http://www.yabiladi.com/articles/details/9313/maroc-habitants-d-un-village-berbere.html http://musique.arabe.over-blog.com/article-imider-maroc-des-villageois-se-revoltent-contre-la-mine-du-roi-mohammed-vi-101328184.html

Mont ALBAN- IMIDER-ACTUALITE ET HISTORIQUE D’UNE LUTTE DANS LE SUD-EST MAROCAIN

Par le  Collectif Bibliotatlas, Ait Sedrat Djebel Soufla . Maroc . Nord-Pas-de-Calais . France-Belgique

La mine d’argent d’Imider, fonctionne de 1969 à 1986 sous la propriété de l’état marocain. En 1986 elle se privatise devient la Société Métallurgique d’Imider, membre du groupe: SNI/ONA

Et un nouveau puits est creusé pour son extension. Ces puits servent à alimenter les besoins de l’usine et privent d’eau les cultures de la région.

Les habitants essayent d’empêcher sa création, conscients des futurs dégâts écologiques et sociaux que provoquent ces puits. Un dialogue est mis en place entre les représentants des terres collectives et les responsables de la mine, en présence des autorités locales.

Les représentants des habitants refusent le nouveau puits mais les responsables de la mine n’en tiennent pas compte. Les autorités pour régler ce problème, emprisonnent sans audience ni jugement, six agriculteurs pendant un mois.

Suite à cette répression la lutte ne reprend qu’en 1996 et pendant ce temps les dégâts continuent. Pour extraire les minéraux d’argent, l’exploitation minière utilise du cyanure dont l’usage est interdit par une convention internationale. Les rejets toxiques de la mine polluent le sol, l’air, les rivières et la nappe phréatique.

Depuis 1986 il y a des dégâts écologiques et de lourdes conséquences économiques: de nombreux champs privés d’eau ne sont plus cultivés, les arbres meurent dans les oliveraies, de nombreux arbres fruitiers comme les abricotiers, amandiers et figuiers disparaissent. Des montagnards qui habitaient trop proche de la mine sont expropriés avec une légère indemnité. Des brebis sont retrouvées mortes intoxiquées par les déchets de la mine. A cette époque il n’y a pas de clôture pour empêcher les troupeaux d’accéder à la mine. Les patrons de la mine indemnisent les propriétaires des brebis, ce qui en soi prouve leurs responsabilités.

En 1996, pendant 48 jours, les villageois occupent les abords de la mine jours et nuits, et manifestent régulièrement. La police intervient disperse le camp, brûle les tentes, détruit la nourriture.

Les affrontements donnent lieu à 22 blessés et 23 arrestations dont 2 femmes. 16 sont relâchés après la garde à vue, 6 vont en prison pour 1 an ou 2, accusées de rassemblement révolutionnaire dans le but d’attaquer les autorités. Un de ces arrêtés (Lahcen Ourehma), torturé en prison, meurt étrangement chez lui une semaine après sa libération. La lutte sur le terrain s’arrête et des associations de droits de l’homme tel que le Comité des Droits de l’Homme soutiennent les détenus.

Actuellement, de nombreux habitants occupent jour et nuit le mont Alban situé face à la mine, le long de la route Ouarzazate-Tinghir (route nationale 10)et ceci depuis aout 2011. Ce campement devenu un village se construit autour du cadenas qui bloque en partie un conduit d’arrivée d’eau de la mine. Chaque jour a lieu une assemblée générale où hommes, femmes et enfants participent durant plusieurs heures.

Le camp vit de la solidarité des villageois d’Imider. Par ce blocage qui réduit la production d’argent, les villageois pensent faire pression sur la direction de la mine...

Leurs revendications :

- Des emplois pour les gens du village, le filtrage des vapeurs et le traitement des déchets rejetés par l’ exploitation minière,

- Le renouvellement du contrat entre les responsables des terres collectives et les dirigeants de la mine

-Un meilleur
 dédommagement pour les paysans expropriés aux abords de la mine, la libération de Mustafa Ouchtoubane arrêté injustement pendant son travail à la mine depuis le 05 octobre 2011, condamné à quatre ans de prison ferme le 1er décembre 2011...

Cette lutte se déroule dans un contexte particulier de changement au Maroc poussé par le printemps arabe et le mouvement du 20 février 2011. Pour la première fois des élections pour choisir le premier ministre et un changement de constitution. Voila pour la façade médiatique donnée au peuple et à l’Europe, mais dans la rue le ton monte.

Le 18 janvier à Rabat, quatre chômeurs titulaires d’un doctorat, qui réclamaient du travail a l’état, s’immolent par le feu en public, arrêtés par la police grièvement brulés, a Taza dans le nord une autre manifestation de l ‘ Association des Diplômés Chômeurs est sévèrement réprimée.

A Boumalnes Dades, Younes Oudali, détenu en 2008 pour avoir participé à une manifestation, retourne deux mois en prison (de fin décembre 2011 à fin février 2012) pour ne pas être présenté a ces r.d.v mensuels a la gendarmerie....

Trop de cas du même genre, les prisons débordent !!!

Parfois ailleurs l’état lâche du lest comme a Bouarfa le 4 février ou Kabbouri Séddik et plusieurs militants des droits de l ' homme sont relâchés après environ un an de prison.

Mustafa Ouchtoubane passe en appel au tribunal de Ouarzazate, le 13 février 2012, la cour d'appel d’Ouarzazate a confirmé le verdict prononcé par le tribunal de 1ere instance de la même ville contre le militant de la cause d'Imider, Mustapha Ouchtoubane.

L'audience a commencé à 9H. Après délibération, aux environs de 18H, le verdict est annoncé dur et lourd; 4 ans de prison contre le détenu de la dignité, Mustapha. Il est à signaler aussi la présence d'un véhicule dans la propriété de la Société Métallurgique d'Imider prés de la cour d'appel.... Ce que laisse venir un tas de questions??????

Solidarité !!! Ayus !!!

Nous demandons la libération de Mustafa Ouchtoubane, de Younes Aoudali et de tous les détenus politiques au Maroc.

Nous demandons de stopper l ‘utilisation de produits toxiques tels que le mercure et le cyanure dans le cadre de l ‘exploitation minière souterraine et à ciel ouvert d’Imider, située à 30 km de Tinghir, sud-est marocain !

http://bibliotatlas.free.fr

http://bibliotatlas.blogspot.com

bibliotatlas@no-log.org

blog de solidarité pour les détenus de Bouarfa:

http://solidaritebouarfa-cyberaction.blogspot.com/

Pour contacter le Mouvement : sur la voie de 96 (Imider)

Amussu.96imider@gmail.com

Page Facebook :

http://fr-fr.facebook.com/pages/Amussu-Xf-ubrid-n-96-Imider/264059770277160

tel:+212(0)618 1234 95

La Chaîne youtube :

http://www.youtube.com/user/amnay19?ob=0

Pour contacter la ministère de l’énergie

http://www.mem.gov.ma/

pour contacter la société métallurgique d’imider :SMI –

Site d'Imiter - B.P. 30. - 45800 - Tinghir - Maroc

Tél: (212) 524 83 30 03 - Fax: (212) 524 83 03 11
 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'association "Changerlmonde"soutient la lutte des habitants d'Imider et demande la libération de Mustapha. 

 Nous désirons vous informer sur la situation de Mustapha et la lutte des habitants d'Imider

Tout d'abord, comme annoncé dans le courriel précèdent, Mustapha Ouchtoubane a passé en rappel en février au tribunal régional. Ceci en espérance de réduire la peine de 4 ans qui lui a été injustement attribuée. Malheureusement, la corruption des tribunaux et la pression des autorités ont fait en sorte que Mustapha n'a pas eu droit à un tribunal impartial. Le résultat: la peine de 4 ans a été validée . Face à cette injustice, le seul et ultime recours judiciaire est de poursuivre au niveau de la cour suprême pour revoir son cas. Malheureusement, ceci risque de prendre plusieurs années et alors Mustapha sera obligé de continuer à purger une peine malgré son innocence. 

Pendant ce temps, la situation d'Imider reste inchangée: les habitants occupent pacifiquement la tour d'eau de la SMI et de cette façon, ils assurent une alimentation continue de l'eau pour leur village. Nous vous garderons au courant des changements dès qu'ils se produiront.
http://changerlmonde.blogspot.com/