Le Maroc a t-il accepté d’être le gendarme de l’Union européenne ?

Bladi net, 9/6/2013

 

Le Maroc a signé le 7 juin dernier à Bruxelles, un partenariat avec l’Union européenne lui imposant l’accueil des immigrés africains en situation irrégulière en Europe. En contrepartie, l’UE promet de faciliter les démarches d’obtention du visa pour certaines catégories de Marocains.

Le Royaume, premier pays méditerranéen à passer un tel accord sur la mobilité et l’immigration clandestine avec l’Europe, subit depuis 5 ans des pressions visant à le contraindre de coopérer dans la gestion des flux migratoires passant par son territoire vers l’Europe.

Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso s’était rendu le 2 mars dernier à Rabat, pour convaincre les autorités marocaines d’accueillir les milliers d’immigrés clandestins expulsés des pays de l’Union Européenne.

Saâdedine El Othmani, ministre des Affaires étrangères, avait affirmé l’année dernière que le Maroc n’avait "pas signé l’accord sur la libre circulation des personnes avec l’Europe, parce que nous avons refusé de jouer le rôle du gendarme", ajoutant toutefois que "le Maroc ne verra aucune objection à signer cet accord si ses partenaires européens répondent favorablement à ses demandes".

Le revirement du Maroc s’expliquerait par les mesures d’aides proposées par l’Europe. Le pays bénéficierait de programmes de développement d’aides financières pour sa lutte contre l’immigration clandestine. Les étudiants, les chercheurs et les hommes d’affaires marocains auraient également plus facilement accès au visa.

L’image déjà peu flatteuse du Maroc en matière de droits de l’Homme devrait pâtir de ce partenariat. Le gouvernement Benkirane doit s’attendre à de vives condamnations de la part des organisations marocaines et internationales de protection des droits de l’Homme. Le pays ne possédant pas l’expertise et les moyens logistiques et financiers nécessaires, pourrait connaitre une catastrophe humanitaire de grande ampleur.

Dans un rapport de Médecins Sans Frontières publié il y a quelques semaines, les autorités marocaines étaient accusées de "violences criminelles et institutionnelles généralisées".

Ce constat est confirmé par Amnesty International dans son rapport sur la situation des Droits de l’Homme dans le monde pour 2013. On y lit notamment que "les immigrés illégaux, provenant essentiellement des pays d’Afrique subsaharienne, sont victimes de racisme et de violence verbale et corporelle de la part des services de sécurité marocains".

 http://www.bladi.net/maroc-gendarme-union-europeenne.htm
---------------------------------------------------------------------------------

Tragédie au "Douar" Jamaïqa, suite

Par Ali Fkir, 12/6/2013

Aujourd'hui, le mercredi 12 juin 2013, une délégation de l'AMDH (présidée par la camarade Aziza présidente de la section de Mohammedia) a rendu visite aux deux familles endeuillées du Douar Jamaïqua. Les deux familles et d'autres habitant-Es du douar ont réservé un accueil chaleureux à la délégation, alors que les jeunes du bidonville ont refusé l’accès au Douar au caïd de la région. Il a été chassé comme un vaurien.

Selon les habitantEs:

- Le nombre de baraques serait de 5 000 unités. Avec une moyenne de 5 personnes (minimum) par baraque , le douar compterait 25 000 "âmes"

- Cette ville (et non un douar) a vu le jour depuis les années 60.

- Les cartes nationales, cartes d'électeurs...portent les adresses du Douar. Ce n'est pas donc un Douar illégal

- Cette petite ville n'est pas dotée ni d’égouts, ni de l'eau courante...

- Aucun camion ne passe ramasser les ordures...

- Les "élus" de la régions ont brillé par leur absence. 

Rappelons que El Othmani, ministre des affaires étrangères a été élu/parachuté à Mohammedia par des forces occultes.

- La population est constituée essentiellement des gens de moins de 40 ans, cela veut dire que l'espérance de vie ne dépasse pas la moitié de la moyenne nationale.

Après un thé et tout ce qui l'accompagne en ces tristes occasions, les membres de la délégations ont quitté le douar dans une ambiance très émouvante.

Encore , nos vives condoléances les plus attristées aux familles des décédés et à ces milliers de victimes de l'exclusion et de la marginalisation.

Par Ali Fkir

Mohammedia: exemple du Maroc que l'Etat et autres relais makhzeniens tentent de "voiler".
- http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rp1zQO3vo1c - http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6_LzTkTYCug

وفاة ثلاث مواطنين بحفرة للصرف الصحي بجمايكا المحمدية

• 
  

  A Mohammedia et selon des statistiques locales, il y aurait plus de 60 "points noirs" (langage des services du ministère de l'intérieur), c'est à dire plus de 60 bidonvilles

  
  

Relire l'accident  Mohammedia: bidonvilles - suite

Sahara occidental : la télévision du Makhzen « traduit mal » Hillary Clinton et censure le ministre El Othmani

Par Thami Afailal, demain, 16/9/2012

Saâd-Eddine El Othmani avec son homologue américaine Hillary Clinton à Washington (Photo flickr.com)

La télévision publique du Makhzen a faussé la traduction des déclarations de la Secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, sur le Sahara occidental et a censuré le ministre marocain des affaires étrangères, Saâd-Eddine El Othmani.
Les méchants iraniens de la télévision publique l’ont fait récemment avec le président Mohamed Morsi lors du 16e sommet des pays non-alignés, qui s’est tenu récemment à Téhéran, quand ils ont falsifié les déclarations du chef d’Etat égyptien critiquant le régime syrien en traduisant Syrie par Bahreïn. Les gentils marocains de la télévision du Makhzen ont, à l’instar de leurs confrères barbouzes iraniens, censuré et faussé les déclarations de deux responsables gouvernementaux, l’Américaine Hillary Clinton et le Marocain Saâd-Eddine El Othmani.  
C’était jeudi dernier lors d’une rencontre entre Clinton et El Othmani qui donnait le coup d’envoi à Washington de la première session du « Dialogue stratégique Maroc-Etats-Unis ».
Dans son allocution, pour évoquer le conflit du Sahara Mme Hillary Clinton a dit « Western Sahara » (Sahara occidental), dénomination officielle utilisé par tous les organismes internationaux, l’ONU, l’UE, etc. D’ailleurs, dans son compte rendu publié sur son site, le Département d’Etat a transcrit fidèlement les propos de la ministre américaine.
Pourtant, chez nous, la télévision publique marocaine a traduit « Sahara occidental » par « cette affaire ».
On peut arguer qu’à cette hauteur du texte la traductrice de la télévision marocaine a jugé plus commode, linguistiquement parlant, de traduire « Sahara occidental » par une phrase composée du genre « cette affaire ». Or, à aucun moment « Sahara occidental » n’a été prononcé par la traductrice marocaine, celle-ci utilisant constamment la terminologie « Sahara marocain ». Comme si c’était Clinton qui le disait. Ce qui est faux.
Bien entendu, les patriotes marocains peuvent légitimement répliquer que la dénomination officielle du Sahara au Maroc est « Sahara marocain » et non « Western Sahara » comme l’a prononcé cette provocatrice de Hillary Clinton. Mais alors pourquoi le ministre marocain des affaires étrangères, Saâd-Eddine El Othmani, a lui aussi utilisé, cette fois-ci en arabe, lors de la même rencontre, le même terme : « Sahara occidental » ?  C’est ce qui ressort de la traduction officielle faite par le Département d’Etat et publiée sur son site.

The third issue is the Western Sahara issue. Maghreb – Morocco has bravely submitted a proposal for self-rule, and it considers it to be base for negotiations to reach a final agreement to this long-lasting conflict.

And I would like to extend to you, Madam Secretary, my deepest thanks for your clear position that you repeatedly reiterated, and you once again confirmed it today, considering the self-rule solution to be a realistic solution and a serious one. And Morocco is open to implement UN resolutions in participating with sincere credibility in negotiations that would lead to such a final resolution.

Pourtant, la première partie de cette phrase dans laquelle le ministre El Othmani utilisait « Al Sahrae al Gharbia » pour évoquer le conflit du Sahara a été simplement coupée par la télévision du Makhzen qui est placée sous la tutelle de son camarade barbu, Mustapha El Khalfi.
Il y a donc bien eu censure.
Il faudrait bien qu’un jour les autorités de ce pays expliquent aux Marocains pourquoi chez nous ils nous parlent de « Sahara marocain » et quand ils vont à l’étranger ils utilisent le terme « Sahara occidental ».

URL courte: http://www.demainonline.com/?p=21118