Hans Corell : les opérations de forage au Sahara Occidental occupé violent le droit international

Londres, 14/1/2015 (SPS)

 L’ex Secrétaire général adjoint de l’ONU, chargé des affaires juridiques et des Nations Unies Conseiller juridique, Hans Corell, a indiqué que l'opération de forage en cours dans les territoires occupés du Sahara Occidental "viole le droit international", exigeant une action urgente du Conseil de sécurité.

Dans une déclaration au Moyen-Orient Business Intelligence (MEED), Corell,  a relevé que les contrats signés entre le Maroc et la société pétrolière américaine Kosmos Energy,  dans le cadre du programme de forage en cours, "sont une violation des principes du droit international en ce qui concernent les  pays en processus de décolonisation".

Qualifiant l'exploration pétrolière en cours au Sahara Occidental occupé d’illégale, l'ancien conseiller juridique de l'ONU a exhorté le Conseil de sécurité de l'ONU à agir pour faire cesser ces activités.

M. Corell a souligné que "si l'ONU ferme les yeux au forage de pétrole qui va à l'encontre du droit international, il pourrait affecter la stabilité régionale ainsi que sa propre autorité" (de l’ONU).

Il a également souligné le défi du royaume de l'organisation des Nations unies dans plusieurs questions, y compris son  refus de recevoir le représentant personnel du SG de l’ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross. (SPS)

020/090/TRD 141913 JAN 015 SPS

Le rapport sur le forage de Kosmos Energy au Sahara Occidental occupé est maintenant traduit en francais!

Barbara Weingartner-Western Sahara

Un rapport sur les projets peu scrupuleux de Kosmos Energy de forer un puits test au Sahara Occidental occupé. Dans quelques semaines, la compagnie peut endommager de façon permanente les aspirations et les droits du peuple sahraoui à la liberté et à l'indépendance, en commençant un forage pétrolier contraire à l'éthique et illégale dans la dernière colonie d'Afrique.

 

  http://www.wsrw.org/a111x2987 http://wsrw.org/files/dated/2014-10-29/plateforme_pour_un_conflit_web.pdf

Alouat proteste contre Kosmos – et reçoit des coups de lame de rasoir Le directeur d'un établissement pour handicapés au Sahara Occidental a été attaqué par la police alors qu'il sortait dans la rue avec cette affiche. Mis à jour le: 15/6/2014  Sidi Mohamed Alouat, directeur d'une école pour handicapés à El Aaiun, au Sahara Occidental occupé, est sorti dans la rue le 10 juin pour montrer son opposition à la compagnie pétrolière américaine Kosmos Energy. Kosmos prévoit de forer au large du territoire occupé, même si l'ONU a déclaré que toute nouvelle exploration ou l'exploitation pétrolière violerait le droit international. En fait, une plate-forme de forage est bientôt en route vers le territoire  occupé. Kosmos n'a pas levé le petit doigt pour demander le consentement du peuple sahraoui. De plus en plus de manifestations ont récemment eu lieu contre les projets de Kosmos Energy. Le Maroc occupe brutalement le territoire, en violation du droit international, et réprime toutes les manifestations de ce genre. Les partis politiques et les organisations de la société civile qui réclament le droit de l'autodétermination sont illégales. Plus de 100 résolutions de l'ONU appellent au respect du droit à l'autodétermination, et les revendications du Maroc sur le territoire ont été rejetées par la Cour Internationale de Justice. Le partenariat de Kosmos Energy avec le Maroc est fortement condamné par le peuple du Sahara Occidental. Alouat est le directeur de l'école Ibsar Elkhair, et est lui-même porteur d’un handicap physique. Alors qu’il brandissait les banderoles contre Kosmos, il a été attaqué par un groupe de policiers dont l'un était équipé d'une lame de rasoir. Une des bannières indique (en espagnol) que Kosmos Energy ne doit pas forer dans le territoire. WSRW a rapporté en avril un incident similaire. Elfayda Khayya, 18 ans, a été battue par la police pour avoir tenté de filmer ses amies qui essayaient de montrer une affiche similaire. Khayya a écrit à la compagnie :  «Comment devrions-nous protester contre votre présence dans notre pays? ». La compagnie n'a pas encore proposé d’idées à Khayya sur la façon dont le peuple devrait exprimer son opposition aux projets de l'entreprise. Téléchargez ici la vidéo originale en haute définition.Video 1 (27 Mb), Video 2 (72Mb).