Nous avons perdu les savants et on a eu le silicone خسرنا العلماء.. وربحنا السيليكون

par Ahlam Mosteghanemi أحلام مستغانمي
2006

خبر صغير أيقظ أوجاعي..لا شيء عدا أنّ الهند تخطّط لزيادة علمائها، وأعدَّت خطّة طموحاً لبناء قاعدة من العلماء والباحثين لمواكبة دول مثل الصين وكوريا الجنوبية في مجال الأبحاث الحديثة

لم أفهم كيف أنّ بلداً يعيش أكثر من نصف سكانه تحت خط الفقر الْمُدْقِع، يتسنّى له رصد مبالغ كبيرة، ووضع آلية جديدة للتمويل، بهدف جمع أكبر عدد من العلماء الموهوبين من خلال منح دراسيّة رُصِدَت لها اعتمادات إضافية من وزارة العلوم والتكنولوجيا، بينما لا نملك نحن، برغم ثرواتنا المادية والبشرية، وزارة عربية تعمل لهذه الغاية، (عَدَا تلك التي تُوظّف التكنولوجيا لرصد أنفاسنا)، أو على الأقل مؤسسة ناشطة داخل الجامعة العربية تتولّى متابعة شؤون العلماء العرب، ومساندتهم لمقاومة إغراءات الهجرة، وحمايتهم في محنة إبادتهم الجديدة على يد صُنَّاع الخراب الكبير

أيّ أوطان هذه التي لا تتبارى سوى في الإنفاق على المهرجانات ولا تعرف الإغداق إلاّ على المطربات،

فتسخو عليهنّ في ليلة واحدة بما لا يمكن لعالم عربي أن يكسبه لو قضى عمره في البحث والاجتهاد؟

ما عادت المأساة في كون مؤخرة روبي

تعني العرب وتشغلهم أكثر من مُقدّمة ابن خلدون،

بل في كون اللحم الرخيص المعروض للفرجة على الفضائيات،

أيّ قطعة فيه من "السيليكون" أغلى من أي عقل من العقول العربية المهددة اليوم بالإبادة.

إن كانت الفضائيات قادرة على صناعة "النجوم" بين ليلة وضحاها، وتحويل حلم ملايين الشباب العربي إلى أن يصبحوا مغنين ليس أكثر، فكم يلزم الأوطان من زمن ومن قُدرات لصناعة عالم؟

وكم علينا أن نعيش لنرى حلمنا بالتفوق العلمي يتحقّق؟

ذلك أنّ إهمالنا البحث العلمي، واحتقارنا علماءنا، وتفريطنا فيهم هي من بعض أسباب احتقار العالم لنا.

وكم كان صادقاً عمر بن عبدالعزيز (رضي اللّه عنه) حين قال: "إنْ استطعت فكن عالماً. فإنْ لم تستطع فكن مُتعلِّماً. فإنْ لم تستطع فأحبّهم، فإنْ لم تستطع فلا تبغضهم". فما توقَّع أن يأتي يوم نُنكِّل فيه بعلمائنا ونُسلِّمهم فريسة سهلة إلى أعدائنا، ولا أن تُحرق مكتبات علمية بأكملها في العراق أثناء انهماكنا في متابعة "تلفزيون الواقع"، ولا أن يغادر مئات العلماء العراقيين الحياة في تصفيات جسدية مُنظَّمة في غفلَة منّا، لتصادف ذلك مع انشغال الأمة بالتصويت على التصفيات النهائية لمطربي الغد.

تريدون أرقاماً تفسد مزاجكم وتمنعكم من النوم؟

في حملة مقايضة النفوس والرؤوس، قررت واشنطن رصد ميزانية مبدئية  تبلغ 160 مليون دولار لتشغيل علماء برامج التسلُّح العراقية السابقين، خوفاً من هربهم للعمل في دول أُخرى، وكدفعة أُولى غادر أكثر من ألف خبير وأستاذ نحو أوروبا وكندا والولايات المتحدة.

كثير من العلماء فضّلوا الهجرة بعد أن وجدوا أنفسهم عزلاً في مواجهة "الموساد" التي راحت تصطادهم حسب الأغنية العراقية "صيد الحمَام". فقد جاء في التقارير أنّ قوات "كوماندوز" إسرائيلية، تضم أكثر من مئة وخمسين عنصراً، دخلت أراضي العراق بهدف اغتيال الكفاءات المتميزة هناك.

وليس الأمر سرّاً، مادامت مجلة "بروسبكت" الأميركية هي التي تطوَّعت بنشره في مقالٍ يؤكِّد وجود مخطط واسع ترعاه أجهزة داخل البنتاغون وداخل(سي آي إي)، بالتعاون مع أجهزة مخابرات إقليمية، لاستهداف علماء العراق.

وقد حددت المخابرات الأميركية قائمة تضمّ 800 اسم لعلماء عراقيين وعرب من العاملين في المجال النووي والهندسة والإنتاج الحربي. وقد بلغ عدد العلماء الذين تمت تصفيتهم وفق هذه الخطة أكثر من 251 عالماً. أما مجلة "نيوزويك"، فقد أشارت إلى البدء باستهداف الأطباء عبر الاغتيالات والخطف والترويع والترهيب. فقد قُتل في سنة 2005 وحدها، سبعون طبيباً.

 العمليات مُرشَّحة حتماً للتصاعُد، خصوصاً بعد نجاح عالم الصواريخ العراقي مظهر صادق التميمي من الإفلات من كمين مُسلّح نُصِبَ له في بغداد، وتمكّنه من اللجوء إلى إيران. غير أن سبعة من العلماء المتخصصين في "قسم إسرائيل" والشؤون التكنولوجية العسكرية الإسرائيلية، تم اغتيالهم، ليُضافوا إلى قائمة طويلة من العلماء ذوي الكفاءات العلمية النادرة، أمثال الدكتورة عبير أحمد عياش ، التي اكتشفت علاجاً لوباء الالتهاب الرئوي " سارس"، والدكتور العلاّمة أحمد عبدالجواد، أستاذ الهندسة وصاحب أكثر من خمسمائة اختراع، والدكتور جمال حمدان، الذي كان على وشك إنجاز موسوعته الضخمة عن الصهيونية وبني إسرائيل.

أجل، خسرنا كلَّ هذه العقول.. لكن البركة في "السيليكون"

Une petite information a réveillé mes souffrances : l’Inde envisage d’augmenter le nombre de ses scientifiques, rien que ça. Elle a préparé un plan ambitieux d’édification d’une base de scientifiques et de chercheurs pour concurrencer les pays comme la Chine et la Corée du Sud dans le domaine de la recherche moderne. Je ne comprends pas comment un pays dont plus de la moiitié de la population vit en dessous du seuil de pauvreté peut affecter des sommes colossales et élaborer un nouveau système de financement afin de recueillir le plus grand nombre de scienifiques talentueux grâce à des bourses de recherché alimentées par des crédits supplémentaires du ministère de la Science et de la Technologie.

En revanche nous [les Arabes] nous n’avons – malgré nos riches ressources matérielles et humaines – pas un seul ministre chargé de ce secteur (sauf ceux qui utilisent la technologie pour surveiller notre respiration) ou au moins une institution active au sein de la Ligue arabe qui superviserait le suivi des affaires des scientifiques arabes et les soutiendrait afin qu’ils résistent aux tentations de fuir ou d’émigrer, les protégeant du danger d’extermination par les fabricants du Grand Désastre.

Qu’est-ce que ces pays qui ne se concurrencent que pour les dépenses en festivals et qui ne gâtent que les chanteuses, leur distribuant généreusement en une seule nuit ce qu’un scientifique arabe ne peut gagner en toute sa vie, même s’il passe jour et nuit à travailler avec application et diligence ?

 
 

Il y a plus tragique que le fait que le derrière de Ruby [chanteuse égyptienne] intéresse et préoccupe les Arabes plus que Al Muqaddimah (Discours sur l’histoire universelle) d’Ibn Khaldoun : c’est le fait que chaque morceau de silicone exposé sur les écrans des chaînes satellitaires soit plus précieux que l’esprit arabe, aujourd’hui menacé d’anéantissement. Si ces chaînes satellitaires ont été en mesure de créer des « stars » du jour au lendemain et de transformer les rêves de millions de jeunes Arabes de devenir chanteurs, ni plus ni moins, combien faudra-t-il de temps et de capacités aux pays arabes pour créer un savant ? Et combien devrons-nous vivre pour voir se réaliser notre rêve d’excellence scientifique ?

Le fait est que notre négligence de la recherche scientifique et notre mépris pour nos savants sont une des causes du mépris mondial à notre égard. Et comme l’a dit justement Omar Ibn Abdulaziz [le Premier Calife], « si tu peux, sois un savant ; si tu ne peux pas, sois un lettré ; si tu ne peux pas, aime-les ; et si tu ne peux pas, ne les méprise pas. »

Il était loin de s’attendre à ce qu’un jour viendrait où nous condamnerions nos savants, les livrant, proies faciles, aux mains de nos ennemis. Et il ne pensait pas qu’on brûlerait des bibliothèques scientifiques entières en Irak pendant que nous étions occupés à la poursuite de la « télé-réalité », tandis que des centaines de scientifiques irakiens seraient victimes d’une liquidation organisée sans que nous y prêtions attention, l’Oumma étant tout entière occupée à voter pour les finalistes [des shows de télé-réalité] qui seront les chanteurs de demain.

Voulez-vous des chiffres qui saperont votre moral et vous empêcheront de dormir ? Dans le cadre de la campagne pour changer les âmes et les esprits, Washington a décidé de conscarer un budget de 16 millions de dollars pour récupérer les ex-scientifiques irakiens du programme d’armement, de peur qu’ils s’évadent pour aller travailler dans d’autres pays. Du coup, plus d’un millier de scientifiques ont quitté le pays pour les USA, l’Europe et le Canada. Plusieurs ont décidé de rester en Irak, après qu’ils se sont trouvés sans défense face au Mossad, qui leur a fait la chasse comme dans la chanson irakienne La chasse aux pigeons. Il est dit dans un rapport qu’un commando de 150 Israéliens est entré en Irak afin de liquider les compétences qui y restaient et ce n’est un secret pour personne puisque le magazine US Prospect en a fait état dans un article confirmant l’existence d’un vaste plan ciblant les scientifiques irakiens et parrainé par le Pentagone et la CIA avec l’aide d’autres agences de renseignement de la région.

Abir Ahmed Ayache                                        Jamal Hamdane

Les services de renseignement US ont dressé une liste de 800 scientifiques irakiens et arabes compétents dans le domaine nucléaire et militaire. Plus de 251 scientifiques ont été éliminés dans le cadre de ce plan. Le magazine Newsweek a signalé le démarrage du ciblage des médecins par des enlèvements et des intimidations. Rien qu’en 2005, ils ont tué plus de 70 médecins. L’opération sera étendue, surtout après que le scientifique Sadeq Al Tamimi eut réussi à échapper à une embuscade à Bagdad pour demander l’asile en Iran. Toutefois, les sept spécialistes irakiens des affaires militaires et technologiques d’Israël ont été assassinés. S’y ajoute une longue liste de scientifiques aux talents rares, comme la chercheuse libanaise Dr Abir Ahmed Ayache, qui avait découvert un remède contre le SRAS, et le Dr Ahmed Jawad, professeur de génie et auteur de plus de cinq cents inventions, ou encore le Docteur Jamal Hamdane [chercheur égyptien, 1928-1993, NdT], qui était sur le point d’achever son encyclopédie monumentale sur le sionisme et les fils d’Israël.

Oui, nous avons perdu tous ces esprits…Mais, félicitations pour le silicone !

Traduit par Tafsut Aït Baamrane, Tlaxcala

Les enfants arabes naissent avec des dents

par  رشاد أبوشاور Rachad Abou Chaouar, Al Quds Al Arabi, 10/2/2010. Traduit par Tafsut Aït Baamrane, Tlaxcala
Original :أطفال العرب يولدون بأنياب

Nous en tant qu’Arabes, en des temps de merveilles

La chose la plus étrange, c’est que nous soyons en vie et continuions à vivre malgré tout, n’étant pas complètement disparus.

Si je devais énumérer toutes les merveilles de notre existence, j’en aurais pour des jours et les pages d’Al Quds Al Arabi ne pourraient suffire à contenir toutes ces merveilles, tant elles sont nombreuses. Et elles n’arrêtent pas de se multiplier, nous submergeant au fil des jours.

Pensez-vous que les merveilles saoudiennes prendront fin avec la mise en scène de la poignée de main entre l’ancien chef du renseignement saoudien Turki Al Fayçal et Dany Ayalon, l’adjoint de Lieberman ?!
Peut-être qu’à cause de cette succession ininterrompue de merveilles, plus rien ne nous étonne ni ne nous irrite.

Quelques bizarreries commencent à promettre du bien – il est inconcevable que des miracles ne se produisent pas dans notre vie pour démontrer que nous sommes vivants.

J’ai lu il y a quelques jours, au milieu d’une cascade d’informations étranges, celle-ci : un enfant arabe, dans un pays arabe donné – je reste à dessein dans le flou pour égarer les ennemis qui guettent – est sorti de l’utérus de sa mère avec toutes ses dents. Ces dents-là ne sont pas des dents de lait ni des boursouflures de gencives comme celles qu’on voit chez des personnes d’un âge avancé. Non ! L’enfant est né avec des vraies dents, comme beaucoup d’entre nous, qui avons des dents pourries – qu’il nous arrive d’avaler quand nous les serrons de colère -, espèreraient en avoir !

Un enfant sorti de l’utérus de sa mère désireuse de le voir après l’avoir porté dans sa maison de chair - nourri-logé, dormant et jouant tout seul à sa guise, se déplaçant de manière confortable sans bouchons ni déboîtement de côtes par des coups et sans courbatures attrapées dans les minibus encombrés par dAl Quds Al Arabi, Arabes, Rachad Abou Chaouar رes créatures arabes s’asphyxiant par leurs propre souffles, souffles de rancœur, de rage tout le long du trajet, minibus dont l’étroitesse obscure évoque les tombes des Arabes pauvres et miséreux dans les pays arabes.

Cet enfant a provoqué la confusion de sa mère, bien qu’elle fût contente car les dents de son enfant ne tomberont jamais, et ceci est un don de Dieu ; il est né avec des dents solides, bien qu’elles soient jaunes et sombres comme les dents des fumeurs accros.

Fumait-il dans le ventre de sa mère, écoutant les soupirs de déception de son père en train d’aspirer son narguilé en remplissant l’espace de la chambre familiale de fumée ? La famille avait-elle d’autres chambres que celle-là, et un couloir qui ressemble aux couloirs des administrations arabes ?!

L’information dans le journal s’arrête sur le fait qu’un enfant est né avec des dents et cette information n’est pas pour nous rassurer car elle ne dit rien des dispositions envisagées par les autorités concernées, qui vont certainement se pencher sur le phénomène et prendre des mesures contre la propagation et les séquelles de ce phénomène, ainsi que sur ses répercussions sur la sécurité nationale. Les médecins n’ont pas tenu de conseil pour étudier le cas, pas plus les dentistes que les généralistes ou les docteurs en psychologie, en sociologie ou en génétique.

Dans le monde « développé », les familles se contentent de donner naissance à un enfant, ou deux. Elles tiennent à vivre une vie paisible et heureuse, sans la gâcher en s’occupant d’un bataillon d’enfants et elles garantissent à la fille – ou au garçon, peu importé – une vie heureuse et un avenir sûr dans un pays dont les citoyens n’émigrent pas pour mourir en mer ou dans le désert, échappant aux bienfaits de leur patrie qui les pousse à fuir l’enfer.

Nos ancêtres répétaient : l’enfant naît et la subsistance naît avec lui. Mais dans nos pays arabes, malgré les richesses du pétrole et du gaz et les innombrables trésors dilapidés, secrètement et ouvertement, la subsistance ne naît plus avec l’enfant arabe. La seule chose qui l’attend, c’est la pauvreté de la pauvreté, et la peur de l’appareil. Il naît avec la tristesse de voir le visage jaune de ses parents déprimés et d’entendre les cris de ses frères affamés, plus forts que les cris de n’importe quelle manifestation autorisée dans un pays arabe.

Dans nos pays, lorsqu’un enfant naît, ce qui l’attend, ce sont les impôts, la police secrète et judiciaire, qui l’accueillent avec des accusations interminables, dont la première est : entrée illégale dans le pays. Car les utérus des mères arabes, dans les pays arabes, sont sous haute surveillance et celui qui en sort est redoutable et bien sûr, la liste des accusations n’a pas de fin.

Dans nos pays arabes, lorsqu’un enfant naît, ce qui l’attend, c’est une cellule, mais pas pour lui tout seul, car c’est là un luxe auquel n’ont pas droit même les opposants les plus gradés, quel que soit leur niveau de formation et de culture. Car dans la démocratie pénitentiaire arabe, ils sont égaux aux autres, et ils s’entassent avec leurs frères et camarades de lutte. Ils ne peuvent dormir qu’à tour de rôle, les uns debout, les autres couchés, sans rêves, car les cauchemars ne cessent de poursuivre le malheureux Arabe, qu’il soit endormi ou les yeux ouverts, car il dort les yeux ouverts et exorbités.

,

Dans nos pays arabes, lorsque naît un innocent enfant arabe, ce qui l’attend, ce sont des matraques et des costauds montrant leurs dents. S’il pense à leur échapper pour retourner là d’où il vient, ils lui feront oublier le lait de sa mère, qu’il n’a jamais goûté – et comment les mamans arabes pourraient-elles avoir du lait, elles qui souffrent d’une malnutrition héréditaire ? – mais qu’il connaît de manière innée, car le lait maternel est un droit de tout petit d’homme ou d’animal, sauf dans les pays arabes.

Par quelque cause divine, il semble que la nature, à force de bizarreries de plus en plus répandues dans le monde arabe, a doté l’enfant arabe d’une arme d’autodéfense : les dents, pour qu’il puisse entamer sa bataille pour gagner sa croûte et défendre son existence individuelle et collective.

Et comme les dents sont susceptibles d’être mises en pièces dans le monde arabe par des muscles contractés et cruels entretenus dans ce seul but, la nature a affuté ces dents pour qu’elles deviennent des canines pointues capables de se planter dans les poignets et les biceps cultivés pour assaillir tout citoyen, avec ou sans inculpation, car les régimes arabes sont protégés par les muscles et les voyous.

Les dépêches d’agence n’ont pas communiqué ce qui est arrivé à l’enfant mais de source semi-fiable, j’ai obtenu quelques informations :

Cet enfant-là est né silencieux, il ne pouvait ni rire ni pleurer, mais regardait devant et autour de lui avec fureur ! Et quand sa maman a sorti son sein tari – elle attendait ce moment depuis les premiers mouvements dans son ventre -, il a détourné son visage. Elle s’est adressée à lui avec une affection héritée de sa mère : « Au nom de Dieu, prends, mon amour, ce peu de lait-là, je l’ai économisé pour toi pour ce jour et même s’il n’y a pas de lait, mon amour, il ya de l’affection qui te rassasiera toute ta vie. »

Elle a tenu sa tête avec douceur, l’attirant vers sa poitrine et là, elle a eu peur de ce qu’elle a vu. Lui a ouvert sa bouche pour attirer l’attention de sa mère et lui montrer qu’il pouvait lui faire mal avec ses dents, lui qui avait dans son cœur un instinct d’amour pour elle. Et comment en serait-il autrement, alors qu’il a habité sa chair pendant neuf mois, installé confortablement, mieux que dans un hôtel cinq étoiles ?!

Personnellement, je prévois que de nombreuses femmes, dans les jours à venir, donneront naissance à des enfants arabes pourvus de dents pointues et je prévois aussi – et c’est un avertissement aux parents arabes de veiller à cacher tout enfant né avec des dents pointues – l’ouverture de la chasse aux enfants et de leur enlèvement pour les transporter dans des endroits où on ne connaîtra jamais leur sort, le tout sous prétexte de lutte contre le terrorisme ! Les régimes arabes concernés ne s’y opposeront pas, car ils seront effrayés par le phénomène et au contraire, ils verront d’un bon œil que les « milieux gouvernementaux amis » fabriquent des vaccins pour les mamans arabes afin que les dents de leurs enfants ne poussent jamais, car le remède le plus efficace contre les Arabes est qu’ils aient une nation sans dents.

L'auteur
Rachad Abou Chaouar (Rashad Abu Shawar)
Écrivain, journaliste et militant palestinien.
•    Né dans le village de Dhakrine, dans le district d’Al Khalil(Hébron), le 15/6/1942.
•    Émigre avec sa famille en 1948
•    Vit avec son père – sa mère est morte un an avant la Nakba - au camp de réfugiés de de Dheisheh près de Bethléem jusqu'en 1952.
•    Déménage avec son père dans le camp de Nouiamma près d’Ariha (Jéricho) où ils vivent jusqu’en 1957.
•    En 1957 son père fuit vers la Syrie, où il obtient l'asile politique. Rachad le rejoint et vit à Damas jusqu’en 1965, puis retourne à Nouiamma, où il vit jusqu’en  juin 67.
•    Il démissionne de son emploi dans une banque après juin 67 pour se consacrer au militantisme national.
•    Travaille dans les médias palestiniens unifiés et dirige un quotidien à Beyrouth.
•    Vit à Beyrouth jusqu’en 1982, à Damas jusqu’en 1988, puis, avec sa famille, en Tunisie jusqu'en 1994 ...
•    Vit depuis cette date dans la capitale jordanienne, Amman.
Membre d’organisations professionnelles de journalistes et écrivains palestiniens, du Conseil national palestinien depuis 1983, il écrit dans les principaux journaux et magazines arabes, dont le quotidien Al Quds Al Arabi depuis 1990.
Il a publié cinq romans, une pièce de théâtre, de nombreux récits et nouvelles ainsi que trois livres pour enfants.

Discours d'Obama au Caire

par Raja Chemayel, 1 et 2/6/2009
Source : http://arabefrustre.blogspot.com , le blog de Raja Chemayel, alias Sherlock Hoummous, alias Ing. Mustafa Rosenbloom
Discurso del presidente Obama en El Cairo
Obama's speech in Cairo

Discours du Président Obama
Le Caire, capitale éternelle du Moubarakistan
Je viens à vous avec un message de paix
la paix pour Israël, bien sûr
et pas obligatoirement pour les Arabes.
Ainsi est-il écrit dans la Bible de l’Hégémonie.
Je viens à vous avec une promesse de mettre fin à l’occupation
et de fait les Arabes-d’Israël ne devraient plus occuper
leurs propres maisons, et devraient dégager ailleurs.Ainsi est-il écrit dans la Bible de Herzl.....
Je viens à vous avec la promesse de mettre fin aux colonies
En Cisjordanie…
Car nous allons simplement l’annexer,
Et l’appeler aussi « Israël”.
Ainsi est-il écrit dans la Bible d’Ariel.

Idem pour le Golan ,
qui ne sera plus une terre occupée
mais une partie du Royaume de Salomon
Ainsi est-il écrit dans la Bible de Benyamin.

Les quatre millions de réfugiés palestiniens
n’existent plus!!
Et le seul fait de les mentionner
ou de mentionner leur misère
sera puni par la loi.
Ainsi est-il écrit dans la Bible de la Knesset.

Seul l’ Holocauste a eu lieu
et personne d’autre n’est jamais mort !!

Le changement arrive!!
Le changement prend forme !!
Le changement est là !!

Et quant aux habitants de Cisjordanie
ils ont le choix entre prrendre leurs jambes à leur cou et aller se cacher
Sous les bottes du Roi Abdallah
ou aller mourir, une fois de plus, à Sabra et Chatila
ou être relogés au Kurdistan, une bonne fois pour toutes.
Ainsi est-il écrit dans la Bible du Congrès.

Quant à Gaza ,
elle sera evacuee, dépeuplée
et transformée en reserve naturelle
pour oiseaux marins sub-tropicaux.
Ainsi est-il écrit dans la Bible de l’écologie.

Le changement arrive !! comme vous pouvez le voir....
et seules mes promesses à la Terre-Promise seront tenues.

Si vous n’êtes pas d’accord ou si vous me désobéissez,
Je me vengerai
Comme suit :

1)
Je maintiendrai Hosni Moubarak et sa Gestapo
pour faire la loi des deux côtés du Nil .

2)
Je maintiendrai le Clan royal wahhabite
pour garder mes puits de pétrole et votre précieuse Kaaba.

3)
Je maintiendrai l’ Irak inmaintenable

4)
Je maintiendrai le Liban, ingouvernable

5)
Je maintiendrai la Syrie isolée et diabolisée.

Je suis le Maître du Monde
peu importe que je sois né musulman…
Regardez autour de vous, combien d’autres musulmans ne sont-ils pas
aussi vos propres tyrans!! ??

Peu importe que je me sois converti au christianisme
Regardez autour de vous, combien de chrétiens
n’ont-ils pas commis génocides,
Injustices et colonialisme??

Peu importe la religion
C’e n’est qu’une question de pouvoir…
le pouvoir de décider sur les autres
sans rien changer à soi-même
le pouvoir de promettre n’importe quoi
puis de ne rien faire, … ou de faire n’importe quoi.

Mon nom est Barack fils de Hussein Obama
né dans la colonie US d’ Honolulu
d’un père africain musulman
Je suis membre d’un église noire car
Les Blancs ne voulaient pas de moi dans la leur........

Je suis noir, mais je sers les AshkéNazes
J’ai eu été musulman mais désormais je sers les sionistes chrétiens !!
Ce sont eux, après tout, qui m’ont fait président.

Il n’y a là aucune contradiction
car mon pouvoir justifie ce que je veux faire,
et mon pouvoir suprême justifiera toutes vos souffrances.

Lae pouvoir justifie l’esclavage, l’impérialisme
Et même le sionisme.....
Le pouvoir m’a même fait changer de couleur
Et de religion....

Je suis devenu Blanc, Américain et impérialiste
le jour où je suis entré dans la politique US
qui peut désormais me dire :
non !!.......... .... tu es Noir et Musulman.
Je suis blanc...aussi blanc que Michael Jackson
et aussi blanc que Tipzi Livni est sémite ....

Regardez-moi, ici, au Caire, a bord du Nil
Dans ce fut la capitale de l’arabisme…
et vous voilà tous à m’écouter bouche bée
vous me croyez…car vous me craignez!!
Je peux vous donner à manger............ tout comme je peux vous commander !!

Où est donc El Raiiss* ???......
qui avait fait de vous des hommes libres .

El Sayyed** prendra-t-il sa place ??
et me virer du Canal ??

Vous êtes désormais les spectateurs de votre propre asservissement
Les témoins de votre propre soumission

Je suis l’Obama d’Omaha et du Nebraska
Je suis l’Obama d’Alabama et de Louisiana

Je suis l’Obama d’Oklahoma et d’Alaska
Je suis l’Obama de l’Empire du Mal from.......
et vous n’êtes que mes petits ratons-laveurs du Nil !!

Silence !! Demi-tour !!
............ et rentrez tranquillement chez vous !!!
et n’oubliez pas de ramasser vos chaînes , avant de sortir !!

Merci !! et Dieu bénisse les USA.......

Texte original :
Shlomo Goldberg, écrivailleur de discours
Traduit par :
Ing. Moustafa Roosenbloom, agent double
Copyright : Blue Star Publications, Tel Aviv -Amman –Cairo

Notes :

El Raiiss : le Président, c'est-à-dire Gamal Abdel Nasser
El Sayyed : Hassan Nasrallah, secrétaire général du Hezbollah

Ma réponse au discours d'Obama

Wanted....encore plus de snipers au Caire

Chers lecteurs ,
J’ai lu hier l’intégralité du discours d’ Obama
écrit par M. Shlomo Goldberg
et traduit par l’Ing. Moustafa Roosenbloom
Je n’en pense pas moins que beaucoup de questions
sont restées sans réponse et même n’ont pas été posées.
je voudrais qu’elles soient abordées
Et si possible résolues :
1-
Qu’est-ce qui amène Obama et les USA à croire
que si tous les États arabes, devenaient, par miracle, démocratiques,
ils accepteraient cet État agresseur de Sion ?
Qu’a donc la démocratie à voir avec la restitution d’un pays volé ??
2-
Si Obama est convaincu que les nouvelles colonies sont illégales,
pourquoi pas alors toute la terre de Sion ??
où est le différence ??
toutes deux ont été volées !!
3-
Si les USA voulaient établir la démocratie
en Irak , comment se fait-il qu’ils aient remplacé la république laïque moderne d’Irak
par un tas de mollahs, de seigneurs de guerre et de chefs tribaux??
Et pour l’Afghanistan, peut-on parler de réussite??
4-
Comment l’entité qui maintient Israël en vie et en bonne santé
peut-elle devenir un médiateur entre Israël et ses victimes ???
5-
Le Président Obama porte-t-il un gilet pare-balles
Au Caire
parce que ça grouille d’agents siraéliens avec des fusils à longue portée???

Je me demande si l’un d’entre vous pourrait transmettre ces
5 questions
à M. Shlomo Goldberg pour qu’il puisse préparer les réponses,
pour le show de jeudi ....Merci .

Sherlock Hoummous
Esprit inquisiteur
Traduit par Fausto Giudice, agent triple, Tlaxcala